Translation of "Read aloud" in German

It may be that you would want it to be read aloud.
Vielleicht wünschen Sie, daß er laut vorgelesen wird.
Europarl v8

He read the document aloud.
Er las das Dokument laut vor.
Tatoeba v2021-03-10

Could someone please read this sentence aloud for me?
Könnte mir bitte jemand diesen Satz vorlesen?
Tatoeba v2021-03-10

The teacher has the text read aloud.
Der Lehrer lässt den Text laut vorlesen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom read the document aloud.
Tom las das Dokument laut vor.
Tatoeba v2021-03-10

Please read this text aloud.
Bitte lesen Sie diesen Text vor.
OpenSubtitles v2018

Stanhope, read aloud where we left off.
Stanhope, lesen Sie ab da, wo wir aufgehört haben.
OpenSubtitles v2018

I heard it's been read aloud on the beach.
Er hat es am Strand verlesen lassen.
OpenSubtitles v2018

It's being read aloud on the beach as we speak.
Es wird soeben am Strand verlesen.
OpenSubtitles v2018

If you come on the boat, I'll read it aloud.
Wenn du das Boot betrittst, lese ich ihn laut vor.
OpenSubtitles v2018

Should I read it aloud, Ace?
Soll ich es vorlesen, Ace?
OpenSubtitles v2018

Yes. We had a meeting and your letter was read aloud.
Wir hatten ein Treffen und Ihr Brief wurde laut vorgelesen.
OpenSubtitles v2018

Suits me fine, I like to read aloud.
Das kommt mir sehr entgegen, ich lese gerne laut.
OpenSubtitles v2018

They remained locked within the book, harmless, unless the pages were read aloud.
Sie blieben im Buch, ungefährlich, bis die Seiten laut gelesen wurden.
OpenSubtitles v2018

What I'm gonna do is, I'm going to read each one aloud.
Ich werde Ihnen jetzt jeden einzelnen Namen laut vorlesen.
OpenSubtitles v2018

I had hoped we could read aloud from it together.
Ich hatte gehofft, wir könnten laut daraus vorlesen.
OpenSubtitles v2018

On 16 February, teachers and students read the book aloud in turn in front of the Panthéon.
Februar lasen Lehrer und Studenten den Roman nacheinander am Panthéon vor.
Wikipedia v1.0

We're having a conversation here, and you read aloud.
Wir unterhalten uns hier, und du liest laut vor.
OpenSubtitles v2018