Translation of "Raw steak" in German

West, I'm gonna go find you a raw steak for that shiner.
West, ich suche dir ein rohes Steak für dein blaues Auge auf.
OpenSubtitles v2018
I had to throw a raw steak and run for my life.
Ich musste ein rohes Steak werfen und um mein Leben rennen.
OpenSubtitles v2018
Bloody meat dishes, raw liver, steak blue fried and oysters.
Blutige Fleischgerichte, rohe Leber, Steak blau gebraten und Austern.
CCAligned v1
They want rich, attractive James Bond types who - wrestle sharks and eat steak raw.
Die wollen reiche, attraktive James-Bond-Typen, die mit Haien ringen und Steaks roh essen.
OpenSubtitles v2018
And I loved it when she threw a raw steak onto a customer’s table because the previous two weren’t rare enough for him.
Und ich fand es cool, als sie einem Kunden ein rohes Steak auf den Tisch gehauen hat, weil die beiden vorherigen ihm nicht englisch genug waren.
ParaCrawl v7.1
Other examples of specialities eaten raw are steak tartar or minced meat, Carpaccio made from beef and air-dried products such as air-dried beef Grisons style.
Weitere Beispiele für roh verzehrte Spezialitäten sind Rindertartar oder Schabefleisch, aus Rindfleisch hergestelltes Carpaccio oder luftgetrocknete Waren wie Bündner Fleisch.
ParaCrawl v7.1
And I loved it when she threw a raw steak onto a customer's table because the previous two weren't rare enough for him.
Und ich fand es cool, als sie einem Kunden ein rohes Steak auf den Tisch gehauen hat, weil die beiden vorherigen ihm nicht englisch genug waren.
ParaCrawl v7.1
Read more Delicious as a vegetarian entree, but also quite tasty in combination with some beef carpaccio (thinly sliced raw steak).
Er schmeckt aber auch in Kombination mit Rindfleischcarpaccio (dünn geschnittenes, rohes Steak), gegrilltem Fleisch oder einem Stück gebratenem Fisch sehr lecker.
ParaCrawl v7.1
The servings were generous but poor quality, cold cuts were modest, with the raw edge on the boundary of rancid cheese omelette and gardener passable but savory sun-dried tomatoes and especially the carpaccio inedible, almost a raw steak, with a handful of unseasoned grated cheese over, but shaved parmesan on a bed of arugula .. From bad to worse on the first with the tomato sauce for those ready in the box, the gnocchi with nettles indefinable noodles and sent back so they were inedible with a taste somewhere between the burned and smoked.
Die Portionen waren großzügig, aber schlechte Qualität, waren Aufschnitt bescheiden, mit der Schnittkante an der Grenze des ranzigen Käse Omelette und Gärtner passabel, aber herzhaften getrockneten Tomaten und vor allem die Carpaccio ungenießbar, fast ein rohes Steak, mit einer Handvoll ungewürzt geriebenen Käse darüber, aber gehobeltem Parmesan auf einem Bett aus Rucola .. schlimmer auf der ersten mit der Tomatensauce für diejenigen bereit, in der Box, die Gnocchi mit Brennnesseln undefinierbare Nudeln und zurückgeschickt, so dass sie ungenießbar mit einem Geschmack irgendwo zwischen waren die verbrannt und geraucht.
ParaCrawl v7.1
That's how we did it and thought the raw steak, which he eats later, matched that quite well.
So haben wir es dann gemacht, und passend dazu das rohe Steak, das er später isst.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

rawness raws steak out raw
pork steak in the raw in a raw rawing
steaks raw steak