Translation of "Steak out" in German

Oh, the steak can come out in five minutes.
Ach ja, das Steak kann in fünf Minuten raus.
OpenSubtitles v2018

A steak made out of beans, held together with soy glue.
Ein Steak, das aus Bohnen gemacht wird, zusammen gehalten von Soja-Klebstoff.
OpenSubtitles v2018

Well, Fran, there's a nice juicy steak out there with my name on it.
Also, Fran, in diesem Naturwunder wartet sicher schon ein saftiges Steak.
OpenSubtitles v2018

By now she could have had her steak and been out of here.
Sie könnte schon ihr Steak gegessen haben und fort sein.
OpenSubtitles v2018

I eat 'em on my steak when I'm out and the meat's not good enough as it is.
Ich esse sie als Beilage zum Steak, wenn es nicht gut genug ist.
OpenSubtitles v2018

Even when I wasnâ€TMt in the water, instead perched at my steak-out in the shade, I got awesome shots of dorsal fins in the water, video of minor breaches, and great color commentary from my boat mates.
Auch wenn ich nicht in das Wasser, sondern auf mein Steak-out im Schatten saß, bekam ich super Aufnahmen von Rückenflossen im Wasser-und Video geringfügige Verstöße und tolle Farbe Kommentar von meinem Boot mates.
ParaCrawl v7.1

Even when I wasn't in the water, instead perched at my steak-out in the shade, I got awesome shots of dorsal fins in the water, video of minor breaches, and great color commentary from my boat mates.
Auch wenn ich nicht in das Wasser, sondern auf mein Steak-out im Schatten saß, bekam ich super Aufnahmen von Rückenflossen im Wasser-und Video geringfügige Verstöße und tolle Farbe Kommentar von meinem Boot mates.
ParaCrawl v7.1

You'll get a lot of steaks out of this guy.
Du wirst jede Menge Steaks aus diesem hier rausbekommen.
OpenSubtitles v2018

Take the steaks out of the pan and let them cool off for a few minutes.
Die Steaks aus der Pfanne nehmen und einige Minuten ruhen lassen.
ParaCrawl v7.1

Take steaks out of the pan, remove string or toothpick, and spice it with salt and pepper.
Die Steaks aus der Pfanne nehmen, das Garn entfernen, mit Pfeffer und Salz würzen und die Petersilie-Zwiebelmischung über die Steaks geben.
ParaCrawl v7.1

Guests can also choose to dine at the restaurant, which specialises in a modern fusion of Asian and French cuisine and dry aged steaks out of the 800°C Southbend oven.
Kosten Sie im Restaurant moderne Fusionsgerichte der asiatischen und französischen Küche sowie trocken gereifte Steaks aus dem 800-Grad-Southbend-Ofen.
ParaCrawl v7.1