Translation of "Raw ore" in German
Steel
rails,
raw
wool,
iron
ore,
and
agricultural
implements
now
had
zero
rates.
Stahlschienen,
Rohwolle,
Eisenerz
und
landwirtschaftliche
Geräte
hatten
jetzt
Nullraten.
WikiMatrix v1
Salzgitter
AG
procures
its
raw
materials
(ore,
coking
coal,
alloys)
globally.
Die
Salzgitter
AG
bezieht
ihre
Rohstoffe
(Erz,
Kokskohle,
Legierungsmittel)
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
plant
owns
raw
material
resources
ore,
so
we
can
supply
very
good
price
with
service
for
you.
Die
Anlage
besitzt
Rohstoffbetriebsmittelerz,
also
können
wir
sehr
guten
Preis
mit
Service
für
Sie
liefern.
CCAligned v1
Our
plant
owns
raw
material
resources
ore,
so
we
can
supply
very
good
price
with
service
for
you.
Unsere
Anlage
besitzt
Rohstoffbetriebsmittelerz,
also
können
wir
sehr
guten
Preis
mit
Service
für
Sie
liefern.
CCAligned v1
Regional
cost
advantages
and
the
proximity
to
the
raw
materials
(ore
reserves)
speak
in
favor
of
this
location.
Regionale
Kostenvorteile
und
die
Nähe
zu
den
Rohstoffen
(Erzvorkommen)
sprechen
für
diesen
Standort.
ParaCrawl v7.1
The
simulation
considers
population,
employment,
basic
water
management
and
ecology,
goods
(availability
and
production),
raw
materials
(ore,
steel,
coal),
services
(education,
health,
fire
protection,
leisures),
energy
(electricity
and
charcoal,
coal
with
finite
reserves,
solar
and
wind
power)
and
other
constraints
such
as
finance,
pollution
and
transports.
Innerhalb
der
Simulation
spielen
die
Faktoren
Bevölkerung,
Arbeitslosigkeit,
Wasserwirtschaft,
Ökologie,
Nahrungsversorgung,
Güterproduktion
und
-transport,
Abbau
von
Rohstoffen
(Erz,
Stahl,
Kohle),
der
Aufbau
von
Dienstleistungen
(in
den
Bereichen
Bildung,
Gesundheit,
Feuerschutz
und
Vergnügen)
sowie
die
Energieversorgung
eine
gewichtige
Rolle.
Wikipedia v1.0
It
was
argued
that
injury
had
been
caused
mainly
by
the
worldwide
increase
in
the
price
of
the
basic
raw
material:
manganese
ore.
Es
wurde
geltend
gemacht,
dass
die
Schädigung
hauptsächlich
durch
den
weltweiten
Preisanstieg
des
wichtigsten
Rohstoffs
Manganerz
verursacht
worden
sei.
DGT v2019
Thirdly,
it
was
claimed
that
account
should
be
taken
of
the
fact
that
access
to
raw
materials
is
allegedly
different
in
the
USA,
were
there
are
no
domestic
supplies
of
the
main
raw
material,
manganese
ore,
and
the
PRC,
where
domestic
supplies
are
available.
Darüber
hinaus
wurde
gefordert,
es
müsse
berücksichtigt
werden,
dass
der
Zugang
zu
Rohstoffen
in
den
USA
anders
sei,
wo
es,
im
Gegensatz
zur
VR
China,
keine
Inlandsvorkommen
des
wichtigsten
Rohstoffs
Manganerz
gebe.
DGT v2019
This
is
the
stage
in
which
the
primary
raw
materials,
iron
ore,
coal
and
limestone,
are
converted
into
the
molten
pig-iron
which
is
then
transported
to
the
melting
shop
for
further
processing.
Es
handelt
sich
dabei
um
die
Phase,
in
der
die
wichtigten
Rohstoffe,
nämlich
Eisenerz,
Kohle
und
Kalkstein
bei
der
Erzeugung
von
flüssigem
Roheisen
verarbeitet
werden,
das
dann
im
allgemeinen
dem
Stählwerk
für
die
nachfolgenden
Verarbeitungsvorgänge
zugeführt
wird.
EUbookshop v2
The
net
effect,
he
said,
would
be
the
collapse
of
the
internal
chrome
ore
price,
as
had
happened
following
the
ban
of
raw
chrome
ore
exports
from
neighbouring
Zimbabwe.
Der
Nettoeffekt,
sagte
er,
würde
der
Zusammenbruch
des
internen
Chromerz
Preis
sein,
so
hatte
nach
dem
Verbot
von
Roh-Chromerz
Exporte
aus
dem
benachbarten
Simbabwe
passiert.
ParaCrawl v7.1
Accessory
elements
include
a
fire
magic
element,
water
magic
element,
Azari's
Volcano
Hammer,
Naida's
water
staff,
Lumia's
light
staff,
Book
of
Ancient
Magic,
letter,
bucket,
raw
ore,
hairbrush,
shampoo
bottle,
soap
bar,
hanging
lantern
with
light
beetle,
mortar
and
pestle,
sushi
piece,
6
studs
(3
red,
3
blue),
croissant,
2
drinking
goblets,
water
pitcher
and
a
star
map.
Als
Zubehör
sind
ein
magisches
Feuerelement,
ein
magisches
Wasserelement,
Azaris
Vulkanhammer,
Naidas
Wasserstab,
Lumias
Lichtstab,
das
Buch
der
alten
Magie,
ein
Brief,
ein
Eimer,
rohes
Erz,
eine
Haarbürste,
eine
Shampooflasche,
ein
Stück
Seife,
eine
Hängelaterne
mit
Glühwürmchen,
ein
Mörser
mit
Stößel,
ein
Stück
Sushi,
6
Noppen
(3
rote
und
3
blaue),
ein
Croissant,
2
Trinkkelche,
ein
Wasserkrug
und
eine
Sternenkarte
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Local
ferrochrome
mining
has
an
annual
capacity
of
5
million
tons
and
employs
20
000
people
directly,
but
only
70
percent
was
beneficiated
due
to
exports
of
raw
ore
to
China.
Lokale
Ferrochrom-Bergbau
hat
eine
jährliche
Kapazität
von
5
Millionen
Tonnen
und
beschäftigt
20
000
Menschen,
die
direkt,
aber
nur
70
Prozent
wurde
durch
den
Export
von
Roh
Erz
nach
China
aufbereitetes.
ParaCrawl v7.1
In
South
Africa,
the
industry
wants
govern-ment
to
impose
an
export
duty
to
discourage
the
country
from
exporting
raw
chrome
ore
and,
in
the
longer
term,
establish
an
industry
marketing
arm,
similar
to
CanPotex,
of
Canada,
which
has
been
highly
successful
at
marketing
potash.
In
Südafrika,
Die
Industrie
will
Regie-rung,
einen
Export
Pflicht
auferlegen,
um
das
Land
vom
Export
Roh
Chromerz
entmutigen
und,
längerfristig,
Aufbau
eines
Industrie
Marketing-Arm,
Ähnliche
Canpotex,
von
Kanada,
das
ist
sehr
erfolgreich
in
Marketing
Kali.
ParaCrawl v7.1
A
short-term
measure
would
be
the
imposition
of
an
export
duty
that
would
result
in
China
having
to
pay
more
for
the
raw
chrome
ore
that
it
was
importing
from
South
Africa.
Eine
kurzfristige
Maßnahme
wäre
die
Einführung
eines
Pflicht-Export,
die
in
China
führen
würde,
dass
Sie
mehr
für
die
Roh-Chromerz
bezahlen,
dass
es
aus
Südafrika
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Demand
for
steel
and
the
extremely
high
cost
of
raw
materials
for
ore,
coke,
scrap
and
coal
as
well
as
freight
prices
“will
push
the
price
of
steel
up
still
further"
was
Leese’s
prediction.
Die
Nachfrage
und
auch
die
extrem
hohen
Rohstoffkosten
von
Erz,
Koks,
Schrott
und
Kohle
sowie
Frachtpreise
„werden
die
Stahlpreise
weiter
treiben“,
sagte
Leese.
ParaCrawl v7.1
Grafoid,
Inc.
is
a
privately
held
Canadian
corporation
investing
in
graphene
applications
and
economically
scalable
production
processes
for
pristine
bilayer
and
trilayer
graphene
and
its
graphene
derivatives
from
raw,
unprocessed,
graphite
ore.
Grafoid,
Inc.
ist
ein
privat
geführtes
kanadisches
Unternehmen,
das
in
Graphenanwendungen
und
wirtschaftlich
skalierbare
Produktionsprozesse
für
die
Herstellung
von
natürlichem
zwei-
und
dreischichtigen
Graphen
und
seine
Derivate
aus
rohem,
unbehandelten
Graphiterz
investiert.
ParaCrawl v7.1