Translation of "Rating life" in German
Now
you
get
immediately
the
result
for
the
expanded
modified
rating
life.
Sie
bekommen
sofort
das
Ergebnis
f
ür
die
erweiterte
Lebensdauer
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
service
life
rating
is
a
probability
factor.
Die
Lebensdauer
ist
demnach
ein
Wahrscheinlichkeitswert.
ParaCrawl v7.1
First,
you
get
the
result
for
the
rating
life
as
well
as
the
static
identification
number.
Als
Berechnungsergebnis
erhalten
Sie
zunächst
die
nominelle
Lebensdauer
sowie
die
statische
Kennzahl.
ParaCrawl v7.1
Miroslav
Klose:
biography,
personal
life,
rating
and
matches
..
Miroslav
Klose:
Biographie,
persönliches
Leben,
Rating
und
Spiele
..
CCAligned v1
The
sealing,
noise
characteristics
and
rating
life
have
also
been
matched
to
customer
requirements.
Zudem
wurden
Dichtung,
Geräuschentwicklung
und
Lebensdauer
entsprechend
den
Kundenbedürfnissen
angepasst.
CCAligned v1
The
basic
rating
life
is
therefore
only
ever
a
guide
value.
Die
nominelle
Lebensdauer
ist
deshalb
immer
nur
ein
Richtwert.
ParaCrawl v7.1
By
using
the
expanded
modified
rating
life,
these
criteria
can
be
further
investigated.
Mit
der
erweiterten
Lebensdauer
können
diese
Kriterien
genauer
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
high
load
rating
of
X-life
bearings
is
down
to
their
particularly
even
surfaces
and
optimized
internal
geometry.
Die
hohe
Tragzahl
von
X-life
Lagern
ist
auf
besonders
gleichmäßige
Oberflächen
und
eine
optimierte
Innengeometrie
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
For
household
tools
include
products
with
a
lower
power
rating,
working
life
and
the
number
of
different
functions.
Für
Haushalts-Tools
umfassen
Produkte
mit
kleinerer
Leistung,
Arbeitsleben
und
die
Anzahl
der
verschiedenen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
rolling
bearings
used
are
subject
to
very
high
demands
in
terms
of
functional
security,
rating
life
and
environmental
durability.
Dabei
werden
an
die
eingesetzten
Wälzlager
höchste
Ansprüche
an
die
Funktionssicherheit,
Lebensdauer
und
Umweltbeständigkeit
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Paris
was
named
the
"Best
Small
Town
in
Texas"
by
Kevin
Heubusch
in
his
book
The
New
Rating
Guide
to
Life
in
America's
Small
Cities
(1997).
Paris
wurde
1998
von
Kevin
Heubusch
in
seinem
Buch
The
New
Rating
Guide
to
Life
in
America’s
Small
Cities
als
„Best
Small
Town
in
Texas“
(Beste
Kleinstadt
in
Texas)
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
The
use
of
this
material
also
allows
the
load
rating
to
be
increased
by
up
to
70%
and
thus
the
rating
life
extended
and
the
degree
of
corrosion
protection
improved.
Durch
Verwendung
dieses
Materials
lassen
sich
zudem
eine
um
bis
zu
70%
gesteigerte
Tragzahl
und
dadurch
höhere
Lebensdauer
sowie
ein
besserer
Korrosionsschutz
erzielen.
ParaCrawl v7.1
With
the
introduction
of
the
X-life
grade,
we
have
been
able
to
increase
the
basic
dynamic
load
rating
by
13
percent
over
the
previous
product,
which
corresponds
in
turn
to
an
increase
in
the
rating
life
of
about
50
percent.
Durch
die
Einführung
der
X-life
Qualität
konnten
wir
die
dynamische
Tragzahl
um
13
Prozent
zur
Vorgängertype
erhöhen,
was
wiederum
einer
Verlängerung
der
Lebensdauer
um
rund
50
Prozent
entspricht.
ParaCrawl v7.1
However,
the
rating
life
is
limited
if
it
comes
to
constant
slipping
between
shaft
and
hub
and
thus
to
a
deflection
of
the
parallel
key
connection.
Allerdings
wird
die
Lebensdauer
begrenzt,
wenn
es
zum
ständigen
Rutschen
zwischen
Welle
und
Nabe
und
damit
zum
Ausschlagen
der
Passfederverbindung
kommt.
ParaCrawl v7.1
Standard
&
Poor's
rating
capital
—
Swiss
Life
has
defined
a
target
capitalisation
in
line
with
its
rating
ambition.
Ratingkapital
von
Standard
&
Poor's
—
Im
Zusammenhang
mit
den
angestrebten
Rating-Zielen
hat
Swiss
Life
ein
Zielkapital
definiert.
ParaCrawl v7.1