Translation of "Rare sight" in German

The aurora borealis is a rare sight indeed, sir.
Das Nordlicht ist in der Tat ein seltener Anblick, Sir.
OpenSubtitles v2018

A rare sight if a MEDIA film is showing...
Dieser Anblick ist selten, wenn ein MEDIA-Film gezeigt wird…
EUbookshop v2

No surfable waves on the Algarve is a very rare sight.
Keine Wellen an der Algarve sind äußerst selten.
CCAligned v1

Sticky floors and drunken people are not a rare sight here.
Klebende Böden und betrunkene Menschen gibt es hier nicht selten.
ParaCrawl v7.1

At Leuphana University, this is not a rare sight.
An der Leuphana Universität ist das keine Seltenheit.
ParaCrawl v7.1

Not a parking meter: Fast-charging stations on the street are still a rare sight.
Keine Parkuhr: Schnellladestationen auf der Straße sind noch immer ein seltener Anblick.
ParaCrawl v7.1

Wong even presents a small martial arts choreography which really is a rare sight!
Wong darf sogar eine kleine Kampfkunst-Choreographie zeigen und das ist wahrlich eine Seltenheit!
ParaCrawl v7.1

View this rare sight by clicking below.
Klicken Sie unten, um diesen seltenen Anblick zu genießen.
CCAligned v1

Robots are still a rare sight in public.
Noch sind Roboter in der Öffentlichkeit ein seltener Anblick.
ParaCrawl v7.1

Ski lifts are still a rare sight in China.
Ski-Lifte sind immer noch ein seltenes Bild in China.
ParaCrawl v7.1

Dining Goats climbing trees is not a rare sight in Morocco.
Ziegen klettern auf Bäume ist kein seltener Anblick in Marokko.
ParaCrawl v7.1

In some counties, roe deer is a rare sight even for an experienced forester.
In einigen Ländern sind Rehe ein seltener Anblick, selbst für erfahrene Förster.
ParaCrawl v7.1

Mammals Mammals are a rare sight for the hiker.
Säuger Säugetiere sind für den Wanderer meist nur selten zu beobachten.
ParaCrawl v7.1

Mammals are a rare sight for the hiker.
Säugetiere sind für den Wanderer meist nur selten zu beobachten.
ParaCrawl v7.1

Women are fortunately no longer a rare sight in technical fields.
Inzwischen sind Frauen in technischen Berufen zum Glück keine Seltenheit mehr.
ParaCrawl v7.1

It was a rare sight.
Es war ein seltener Anblick.
Tatoeba v2021-03-10

Trousers have become a very rare sight here on the blog and also in my closet.
Hosen sind hier auf dem Blog und auch in meinem Kleiderschrank sehr selten geworden.
ParaCrawl v7.1

In this days Women as taxi driver are still a rare sight on the streets of this world.
Frauen als Taxifahrer sind nach wie vor ein seltenes Bild auf den Straßen dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

The bridge is a series of five wooden arches, a rare sight even outside Japan.
Die Brücke besteht aus einer Serie von fünf Holzbögen, ein seltener Anblick auch außerhalb Japans.
ParaCrawl v7.1