Translation of "Rapidness" in German
Current
study
confirms
rapidness
and
precision
of
the
vermicon
detection
method
for
Legionella.
Internationale
Studie
bestätigt
Schnelligkeit
und
Präzision
des
vermicon
Nachweises
für
Legionellen.
ParaCrawl v7.1
The
rapidness
of
the
ionmobility-spectrometry
(IMS)
could
improve
the
future
treatment
of
infectious
diseases
considerably.
Die
Schnelligkeit
der
Ionenmobilitäts-Spektrometrie
(IMS)
könnte
zukünftig
die
Behandlung
von
Infektionskrankheiten
entscheidend
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
effective
infrastructure
with
well-developed
motorways
and
two
international
airports
guarantees
rapidness.
Für
Schnelligkeit
sorgt
auch
die
leistungsfähige
Verkehrsinfrastruktur
mit
gut
ausgebauten
Autobahnen
und
zwei
internationalen
Flughäfen.
ParaCrawl v7.1
The
absolute
"State
of
the
art"-machine:
the
new
VC
650
V
garantuees
highest
efficiency
–
due
to
a
maximum
of
rapidness
and
quality.
Die
absolute
"State
of
the
Art"-Anlage:
die
neue
VC
650
V
sichert
mit
ihrem
technologischen
Standard
höchste
Effizienz
–
durch
ein
Maximum
an
Schnelligkeit
und
Gussqualität.
ParaCrawl v7.1
Her
physical
structure
guarantees
power,
endurance,
rapidness
and
volubility
(we
have
not
experienced
her
being
caught
by
anyone
so
far).
Ihr
Körperbau
garantiert
Kraft,
Ausdauer,
Schnelligkeit
und
Beweglichkeit
(wir
haben
bislang
nicht
erlebt,
dass
sie
jemand
eingeholt
hätte).
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
corticosteroid
and
exosomes
also
shows
a
strikingly
good
efficacy
in
the
treatment
of
rheumatoid
arthritis
concerning
the
rapidness
of
onset
of
efficacy
as
well
as
the
long-term
efficacy.
Eine
auffallend
gute
Wirksamkeit
zeigt
die
Kombination
von
Corticosteroid
und
Exosomen
auch
bei
der
Behandlung
von
rheumatoider
Arthritis,
sowohl
was
die
Schnelligkeit
des
Wirkungseintritts
angeht
als
auch
die
Langzeit-Wirksamkeit.
EuroPat v2
The
absolute
„State
of
the
art“-machine:
the
new
VC
650
V
garantuees
highest
efficiency
–
by
a
maximum
of
rapidness
and
quality.
Die
absolute
„State
of
the
Art“-Anlage:
die
neue
VC
650
V
sichert
mit
ihrem
technologischen
Standard
höchste
Effizienz
–
durch
ein
Maximum
an
Schnelligkeit
und
Gussqualität.
ParaCrawl v7.1
Within
the
age
of
global
connection
and
communication
values
like
rapidness
and
efficiency
become
more
and
more
important.
Im
Zeitalter
der
globalen
Vernetzung
und
Kommunikation
nehmen
die
Werte
Schnelligkeit
und
Effizienz
einen
besonders
wichtigen
Stellenwert
ein.
ParaCrawl v7.1
It
could
be
assembled
and
disassembled
conveniently
and
quickly
so
that
it
realizes
the
general
standardization
of
temporary
buildings,
establishes
the
building
concept
of
environmental
protection,
energy
conservation,
rapidness
and
high
efficiency,
and
enables
the
temporary
buildings
to
enter
a
field
of
serial
development,
integrated
production,
matched
supply,
stock
storage
and
reusable
shaped
products.
Man
könnte
bequem
und
schnell
montiert
und
demontiert,
so
dass
sie
die
allgemeine
Standardisierung
von
temporären
Bauten
realisiert,
stellt
die
Gebäudekonzept
der
Umweltschutz,
Energieeinsparung,
Schnelligkeit
und
hohe
Effizienz
und
ermöglicht
die
temporären
Gebäude
ein
Feld
der
Serienentwicklung
geben,
integrierte
Produktion,
abgestimmt
Versorgung,
Lager
der
Lagerung
und
wiederverwendbare
Formprodukte.
ParaCrawl v7.1
Already
after
a
short
time
I
could
notice
again
how
great
tennis
is
for
conditioning,
rapidness
and
power
and
thus
is
a
great
workout
for
the
whole
body.
Schon
nach
kurzer
Zeit
konnte
ich
wieder
einmal
feststellen,
wie
sehr
das
Tennis
die
Bereiche
Kondition,
Schnelligkeit
und
Kraft
anspricht
und
so
ein
gutes
Training
für
den
ganzen
Körper
darstellt.
ParaCrawl v7.1
These
'new'
minorities
of
the
permanently
ill,
the
physically
and
mentally
handicapped,
were
joined
by
the
new
group
of
HIV
infected
with
a
dramatic
rapidness.
Zu
diesen
"neuen"
Minderheiten
von
ständig
Kranken,
körperlich
und
geistig
Behinderten
gesellte
sich
die
neue
Gruppe
der
HIV-Infizierten
mit
einer
dramatischen
Schnelligkeit.
ParaCrawl v7.1