Translation of "Rapid appraisal" in German

The concept of self-rescue presumes the rapid, correct appraisal of unusual situations in tunnels.
Das Konzept der Selbstrettung setzt die schnelle, richtige Einschätzung ungewöhnlicher Situationen im Tunnel voraus.
ParaCrawl v7.1

The overall approach is participatory and there are several documents on "rapid participatory appraisal," "learning by doing," and other participatory approaches.
Der allgemeine Ansatz ist partizipatorisch und es gibt mehrere Dokumente über "die schnelle partizipatorische Bewertung," "learning by doing," und andere partizipatorische Ansätze.
ParaCrawl v7.1

The rapid appraisal included deforestation and crop area analyses, demand for crop products and existing efforts for consolidating these four value chains.
Die Bewertung umfasste die Entwaldung und die Analyse der Anbauflächen, die Nachfrage nach pflanzlichen Produkten und die bestehenden Anstrengungen zur Konsolidierung dieser vier Wertschöpfungsketten.
ParaCrawl v7.1

It further includes the identification of local project partners, a rapid value chain appraisal and the facilitation of value chain development initiatives.
Darüber hinaus umfasst es die Identifizierung lokaler Projektpartner, eine schnelle Bewertung der Wertschöpfungskette und die Förderung von Initiativen zur Entwicklung der Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1