Translation of "Random sequence" in German
A
password
that's
a
random
sequence
of
12
symbols.
Das
Passwort
ist
eine
Folge
von
zwölf
Symbolen.
OpenSubtitles v2018
At
the
receiver,
decoding
is
done
by
further
modulo
2
addition
of
the
same
pseudo
random
sequence.
Empfangsseitig
erfolgt
die
Entschlüsselung
durch
eine
weitere
modulo-2-Addition
der
gleichen
Pseudozufallsfolge.
EuroPat v2
Instead
of
a
fixed
sampling
sequence,
a
pseudo-random
sampling
sequence
is
selected.
Anstatt
einer
festen
Abfragereihenfolge
ist
bei
der
vorliegenden
Erfindung
eine
pseudo-zufällige
Abfragereihenfolge
gewählt.
EuroPat v2
It's
just
a
random
sequence
of
words:
"thrift,
did,
eighty,
said".
Folge
von
Wörtern,
"thrift,
did,
eighty,
said".
QED v2.0a
He
combined
the
idea
of
a
Venn
limit
and
a
random
sequence
of
events.
Er
kombiniert
die
Idee
eines
Venn
begrenzen
und
eine
zufällige
Folge
von
Ereignissen.
ParaCrawl v7.1
Sequence,
random
order:
the
images
are
shown
in
a
randomized
sequence
Sequenz,
zufälliger
Reihenfolge:
die
Bilder
werden
in
einer
zufälligen
Reihenfolge
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
however,
a
longer
random
anchor
sequence
also
hybridizes
more
efficiently
with
the
template
nucleic
acid.
Darüber
hinaus
hybridisiert
eine
längere
Random
Anker-Sequenz
jedoch
auch
effizienter
mit
der
Template-Nukleinsäure.
EuroPat v2
These
blocks
having
a
defined
sequence
are
linked
via
polymer
sections
having
a
random
or
partly
random
sequence.
Diese
Blöcke
definierter
Sequenz
sind
durch
Polymerabschnitte
statistischer
oder
teilstatistischer
Sequenz
verknüpft.
EuroPat v2
FIG.
1
summarizes
the
method
on
the
example
of
a
random
sequence
1.
Abb.
1
faßt
das
Verfahren
am
Beispiel
einer
beliebigen
Sequenz
1
zusammmen.
EuroPat v2
The
random
octamer
is
an
8-mer
with
a
random
sequence
(N
8).
Der
Random-Octamer
ist
ein
8-mer
mit
zufälliger
Sequenz
(N
8).
EuroPat v2
Abbrev.
for
"pseudo
random
binary
sequence".
Abkürzung
für
"pseudo
random
binary
sequence"
bzw.
"binäre
Quasizufallsfolge".
ParaCrawl v7.1
The
random
sequence
of
numbers
is
formed
before
the
beginning
of
a
series.
Die
zufällige
Folge
von
Zahlen
wird
vor
dem
Beginn
einer
Reihe
gebildet.
ParaCrawl v7.1