Translation of "Random access memories" in German

Random Access Memories is the fourth studio album by French electronic music duo Daft Punk.
Random Access Memories ist das vierte Studioalbum des französischen Electronic-Duos Daft Punk.
Wikipedia v1.0

Dynamic Random Access Memories (DRAM memories) represent the most important type of memories for storing digital information.
Dynamic Random Access Memories (DRAM-Speicher) stellen den wichtigsten Speichertyp zur Speicherung digitaler Informationen dar.
EuroPat v2

This intermediate store 3 is normally equipped with random access memories (RAM).
Dieser Zwischenspeicher 3 wird normalerweise mit RAM (Schreib- und Lesespeicher mit freiem Zugriff) bestückt.
EuroPat v2

MIM/MIS capacitors have already long been used for dynamic random access memories (DRAMs).
Für DRAMs (Dynamic Random Access Memories) werden bereits seit längerem MIM-/MIS-Kondensatoren verwendet.
EuroPat v2

By Council Regulation (EC) No 1480/2003 [2] (the definitive duty Regulation), the Council imposed a definitive countervailing duty of 34,8 % on imports of certain electronic microcircuits known as Dynamic Random Access Memories (DRAMs) originating in the Republic of Korea and manufactured by all companies other than Samsung Electronics Co., Ltd (Samsung), for which a 0 % duty rate was established.
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1480/2003 des Rates [2] („endgültige Verordnung“) führte der Rat auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, so genannter DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff), mit Ursprung in der Republik Korea und hergestellt von anderen Unternehmen als Samsung Electronics Co. Ltd („Samsung“), für das ein Nullzollsatz festgesetzt wurde, einen endgültigen Ausgleichszoll in Höhe von 34,8 % ein.
DGT v2019

For imports of certain electronic circuits covered by Chapters 84 and 85 of the Combined Nomenclature, countervailing duties have been imposed by Council Regulation (EC) No 1480/2003 of 11 August 2003 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain electronic microcircuits known as DRAMs (dynamic random access memories) originating in the Republic of Korea [3].
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1480/2003 des Rates vom 11. August 2003 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, so genannter DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff), mit Ursprung in der Republik Korea [3] wurden für die Einfuhren bestimmter elektronischer Schaltungen der Kapitel 84 und 85 der Kombinierten Nomenklatur Ausgleichszölle eingeführt.
DGT v2019

Like DRAM (Dynamic Random Access Memory), flash memories' bytes may be individually read.
Wie bei DRAM-Chips (Dynamic Random Access Memory) können auch bei Flash Memories Bytes individuell gelesen werden.
TildeMODEL v2018

The Council adopted a regulation repealing the countervailing duty imposed on imports of certain electronic microcircuits known as DRAMs (Dynamic Random Access Memories) originating in the Republic of Korea ().
Der Rat hat eine Verordnung zur Aufhebung des Ausgleichszolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, so genannter DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff), mit Ursprung in der Republik Korea angenommen ().
TildeMODEL v2018

The Council adopted a regulation amending regulation 1480/2003 imposing a definitive countervailing duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain electronic microcircuits known as dynamic random access memories originating in the Republic of Korea (7246/06).
Der Rat nahm eine Verordnung zur Änderung der Verordnung 1480/2003 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter elektronischer Mikroschaltungen, so genannter DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff), mit Ursprung in der Republik Korea an (Dok.
TildeMODEL v2018

Larger random access memories, such as, for example, working memories of data processing systems are presently, virtually without exception equipped with installations for error correction.
Größere Speicher mit wahlfreiem Zugriff, wie beispielsweise Arbeitsspeicher von Datenverarbeitungsanlagen, werden derzeit praktisch ausnahmslos mit Einrichtungen zur Fehlerkorrektur ausgerüstet.
EuroPat v2

The storages or memories SLS4 and SLS5 are random access memories (RAM's) which are connected by means of the data busbar with the microprocessor, and the functions of the target fault or error comparator 27 and the correction time determining device 28 are carried out in the computer section of the microprocessor.
Die Speicher SLS4, SLS5 sind Schreib-Lesespeicher, welche über den Datenbus mit dem Mikroprozessor verbunden sind, wobei die Funktionen des Zielfehlerkomparators 27 und des Korrekturzeitermittlers 28 im Rechenwerk des Prozessors ausgeführt werden.
EuroPat v2