Translation of "Rally support" in German

We went to the rally to support the troops.
Wir waren bei der Demo, um die Truppe zu unterstützen.
OpenSubtitles v2018

Civil groups and organisations from Australia also came to the rally to support.
Bürgergruppen und Organisationen aus Australien kamen zur Unterstützung dieser Kundgebung.
ParaCrawl v7.1

In the capital, police dispersed a rally in support of Georgia.
In der Hauptstadt, Polizei verstreut einer Kundgebung zur Unterstützung von Georgien.
ParaCrawl v7.1

In Astrakhan, a rally in support Shein has grown into a procession.
In Astrachan ist eine Kundgebung zur Unterstützung Shein in einer Prozession gewachsen.
ParaCrawl v7.1

The rally of support completed at 3:30 in the afternoon.
Die Kundgebung wurde um 3:30 Uhr am Nachmittag beendet.
ParaCrawl v7.1

We'll have to find some place to hide in the fleet... while we rally support among the people.
Wir müssen ein Versteck finden, während wir bei den Leuten um Unterstützung werben.
OpenSubtitles v2018

The democratic parties, in addition, made no effort to rally popular support.
Die demokratischen Parteien machten sich aber keine Mühe, die Unterstützung der Bevölkerung zu sichern.
Wikipedia v1.0

Many local political leaders gave speeches at the rally expressing their support.
Viele lokale politische Führer hielten auf der Kundgebung Ansprachen und brachten ihre Unterstützung zum Ausdruck.
ParaCrawl v7.1

The rally is to support the people in China that have quit the CCP.
Die Kundgebung dient der Unterstützung der Menschen in China, die aus der KPCh ausgetreten sind.
ParaCrawl v7.1

The rally in support of quitting the CCP was the only activity at the time.
Die Kundgebung zur Unterstützung der Austritte aus der KPCh war zu dieser Zeit die einzige Aktivität.
ParaCrawl v7.1

Mr. Yao from Philadelphia came to the rally to support the withdrawals.
Herr Yao aus Philadelphia kam zur Kundgebung, um ebenfalls die Austritte zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

On February 23, over 130 thousand people attended a Moscow rally in support of Putin.
Am 23. Februar nahmen mehr als 130.000 Menschen an einer Demonstration zur Unterstützung von Putin teil.
ParaCrawl v7.1