Translation of "Raise exception" in German

However, the optional nature and the lack of cross-border effect for this disability exception raise problems.
Allerdings werfen die Freiwilligkeit dieser Ausnahme und ihre fehlende grenzübergreifende Wirkung Probleme auf.
TildeMODEL v2018
Inside the action we’ll raise an exception.
Innerhalb der Action erzeugen wir eine Ausnahme.
CCAligned v1
Inside the action we'll raise an exception.
Innerhalb der Action erzeugen wir eine Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
If no rule is found then the parser will raise an exception.
Wird keine Regel gefunden, löst der Parser eine Ausnahme aus.
ParaCrawl v7.1
The certificate pinning method will raise an exception in two cases:
Die Certificate-Pinning-Methode löst in zwei Fällen eine Ausnahme aus:
ParaCrawl v7.1
Any attempt to execute a disabled operator will raise the exception H_ERR_OP_DISABLED (9055).
Jeder Versuch, einen deaktivierten Operator auszuführen, liefert den Fehler H_ERR_OP_DISABLED (9055) zurück.
ParaCrawl v7.1
Similarly, the optional nature and the lack of cross-border effect for the disability exception raise problems.
In ähnlicher Weise werfen auch die Freiwilligkeit der Ausnahmeregelung für Menschen mit Behinderungen und ihre fehlende grenzübergreifende Wirkung Probleme auf.
TildeMODEL v2018
Specify who is allowed to access your application, or raise an exception when certain unwanted applications attempt to access your database.
Legen Sie fest, wer Zugriff auf Ihre Anwendung erhalten soll, oder rufen Sie eine Exception hervor, wenn bestimmte, unerwünschte Anwendung auf Ihre Datenbank zugreifen wollen.
ParaCrawl v7.1
Working alongside Stored Procedures and Trigger that happen before data is updated, you can raise a custom exception from the server if bad data is passed in.
In Verbindung mit gespeicherten Prozeduren und Triggern, die vor der Aktualisierung der Daten aktiviert werden, können Sie eine benutzerdefinierte Exception vom Server auslösen lassen, wenn fehlerhafte Daten übergeben werden.
ParaCrawl v7.1
To raise an exception in a trigger or stored procedure use the EXCEPTION keyword:
Verwenden Sie das Schlüsslewort EXCEPTION, um eine Exception in einem Trigger oder einer Stored Procedure hervorzurufen:
ParaCrawl v7.1
As already announced, the is operator allows to ask whether a cast will succeed or raise an exception.
Wie bereits angekündigt, der is Operator erlaubt es, abzufragen ob ein Cast gutgeht, oder eine Exception liefern wird.
ParaCrawl v7.1
This is known as exception handling and works by having functions throw or raise an exception.
Die ist bekannt als Ausnahmebehandlung (exception handling) und wirkt durch Funktionen, die eine Ausnahme unterdrücken oder auslösen.
ParaCrawl v7.1
If the openssl and mcrypt PHP extensions are both unavailable, secure session storage (used for login) will raise an exception.
Wenn sowohl openssl und mcrypt beide nicht als PHP-Erweiterungen zur Verfügung stehen, wird der sichere Sitzungsspeicher (zum Einloggen verwendet) eine Ausnahme erzeugen.
ParaCrawl v7.1
This means in particular, that a function must not raise an exception, if its postconditions are fulfilled and that a function must raise an exception, if the postconditions are not fulfilled.
Das bedeutet insbesondere, daß eine Funktion keine Ausnahme auslösen darf, wenn ihre Nachbedingungen gelten und daß eine Funktion eine Ausnahme auslösen muss, wenn ihre Nachbedingungen nicht gelten.
ParaCrawl v7.1
A functions raises an exception in case of an error.
Im Fehlerfall löst eine Funktion eine Exception aus.
ParaCrawl v7.1
I'm trying to select a list of integers and it's raising an exception.
Ich versuche eine Liste von Ganzzahlen auszuwählen und es wird eine Ausnahme ausgelöst.
CCAligned v1
An example of an exception raised in a procedure can be found in the EMPLOYEE database.
Ein Beispiel einer hervorgerufenen Exception in einer Prozedur finden Sie in der EMPLOYEE-Datenbank.
ParaCrawl v7.1
In this case the constructor raises an appropriate exception.
Der Konstruktor löst in diesem Fall eine geeignete Ausnahme aus.
ParaCrawl v7.1
A function raises also an exception, if its preconditions are not fulfilled.
Ferner löst eine Funktion eine Ausnahme aus, wenn ihre Vorbedingungen nicht gelten.
ParaCrawl v7.1
If and only if a function raised an exception, its postconditions are not fulfilled.
Genau dann wenn eine Funktion eine Ausnahme ausgelöst hat, gelten ihre Nachbedingungen nicht.
ParaCrawl v7.1
The divestment of Sveberg would eliminate the increment in market shares for all markets for which concerns were raised except for the Norwegian/Swedish market for low-value cores.
Die Veräußerung von Sveberg wird die Zunahme an Marktanteilen für alle Märkte beseitigen, für die Bedenken erhoben wurden, mit Ausnahme des norwegisch-schwedischen Marktes für geringwertige Hülsen.
DGT v2019
And as for my screaming, I never raise my voice except to that lunatic we have to put up with.
Was mein Schreien angeht, ich erhebe nie meine Stimme... außer gegenüber dem Irren, mit dem wir uns rumschlagen.
OpenSubtitles v2018
All that matters is that there's no story that he ever made anyone blind, no story that he made anyone a cripple, or ever raised his hand except to heal.
Es zählt allein, dass es keine Geschichte gibt, dass er irgendjemanden erblinden ließ,... .. oderjemanden zum Krüppel machte,... .. oder seine Hand je zu anderem erhob, als zu heilen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

raise an exception raising exception raised except between
most exceptional except raise exception no exception
Exception exceptions from