Translation of "Rainfed agriculture" in German
The
toiletâ
s
substrate
can
be
composted
and
used
in
rainfed
agriculture.
Das
Substrat
aus
der
Toilettenanlage
kann
kompostiert
und
im
Regenfeldbau
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Employees
are
also
being
trained
on
improved
irrigation
practices
and
technologies,
adapted
agriculture,
sustainable
rainfed
agriculture
and
access
to
markets.
Ergänzend
erhalten
Mitarbeiter
Schulungen
zu
den
Themen
verbesserte
Bewässerungspraktiken/-technologien,
angepasste
Landwirtschaft,
nachhaltiger
Regenfeldbau
und
Zugang
zu
Märkten.
ParaCrawl v7.1
It
poses
special
challenges
due
to
the
fact
that
over
80%
of
the
population
depends
on
rainfed
agriculture
for
their
livelihoods.
Äthiopien
steht
vor
besonderen
Herausforderungen
angesichts
der
Tatsache,
dass
über
80%
der
Bevölkerung
für
ihre
Existenzgrundlage
auf
Regenfeldbau
angewiesen
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
the
traditional
economy
of
the
municipality
was
based
on
agriculture,
rainfed
and
irrigated,
producing
wheat,
barley,
millet,
lentils,
chickpeas,
potatoes,
tomatoes,
fodder,
and
now
aloe.
Allerdings
wurde
die
traditionelle
Wirtschaft
der
Gemeinde
basiert
auf
Landwirtschaft,
regen-
und
bewässert-,
die
Herstellung
von
Weizen,
Gerste,
Hirse,
Linsen,
Kichererbsen,
Kartoffeln,
Tomaten,
Futter,
und
jetzt
Aloe.
ParaCrawl v7.1
Tourism
has
become
the
main
economic
activity
with
the
resort
of
Caleta
de
Fuste,
one
of
the
most
important
tourist
centers
of
the
island
of
Fuerteventura
.However,
the
traditional
economy
of
the
municipality
was
based
on
agriculture,
rainfed
and
irrigated,
producing
wheat,
barley,
millet,
lentils,
chickpeas,
potatoes,
tomatoes,
fodder,
and
now
aloe.
Der
Tourismus
hat
sich
die
wichtigste
ökonomische
Aktivität
mit
dem
Ferienort
geworden
Caleta
de
Fuste,
einer
der
wichtigsten
touristischen
Zentren
der
Insel
Fuerteventura
.Allerdings
wurde
die
traditionelle
Wirtschaft
der
Gemeinde
basiert
auf
Landwirtschaft,
regen-
und
bewässert-,
die
Herstellung
von
Weizen,
Gerste,
Hirse,
Linsen,
Kichererbsen,
Kartoffeln,
Tomaten,
Futter,
und
jetzt
Aloe.
ParaCrawl v7.1
The
town
is
traditionally
devoted
to
rainfed
agriculture,
but
with
the
development
of
tourism
on
the
coast,
agro-food
industries
are
located
there.
Die
Stadt
ist
traditionell
der
Landwirtschaft
gewidmet
Regenfeldbau,
aber
mit
der
touristischen
Entwicklung
der
Küste,
sind
die
Agrar-und
Lebensmittelindustrie
dort
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Two
smallholder
development
projects
-
one
in
the
northern
Copperbelt
Province
(12
MECU)
and
the
other
in
the
Central
Province
(12.35
MECU)
-have
been
launched
with
Lomé
III
resources
to
increase
production
and
yields
through
the
introduction
of
improved
technical
packages
for
rainfed
agriculture.
Aus
Mitteln
des
Dritten
Lome-Abkommens
wurden
zwei
Entwicklungsprojekte
für
Kleinbauern
auf
den
Weg
gebracht
-
das
eine
in
der
nördlichen
Copperbelt
Province
(12
Mio.
ECU)
und
das
andere
in
der
Central
Province
(12,35
Mio.
ECU);
Ziel
war
dabei
die
Steigerung
der
Erträge
und
der
Produktion
durch
Einführung
eines
Pakets
verbesserter
Anbau
techniken
für
den
Regenfeldbau.
EUbookshop v2