Translation of "Railway tracks" in German
The
railway
tracks
in
Halberstadt
station
were
modernized
in
recent
years.
Die
Gleisanlagen
im
Halberstädter
Bahnhof
wurden
in
den
vergangenen
Jahren
modernisiert.
Wikipedia v1.0
Immediately
adjacent
to
the
railway
tracks
there
is
also
the
base
station
of
the
cable
car
to
Staldenried.
Unmittelbar
neben
den
Gleisanlagen
befindet
sich
zudem
die
Talstation
der
Luftseilbahn
nach
Staldenried.
Wikipedia v1.0
Otherwise,
the
Erft
is
not
in
the
immediate
vicinity
of
the
railway
tracks.
Ansonsten
befindet
sich
die
Erft
nicht
in
unmittelbarer
Nähe
der
Bahngleise.
Wikipedia v1.0
The
station
building
was
now
separated
from
the
railway
tracks.
Das
Empfangsgebäude
stand
nunmehr
von
den
Gleisanlagen
getrennt.
Wikipedia v1.0
Its
railway
tracks
were
attacked
by
Lawrence
of
Arabia
and
his
Arab
irregulars.
Seine
Eisenbahnschienen
wurden
von
Lawrence
von
Arabien
und
seinen
Arabern
attackiert.
WMT-News v2019
The
disused
railway
tracks
on
the
Grossmarkthalle
site
were
carefully
removed
.
Die
nicht
mehr
genutzten
Bahngleise
auf
dem
Großmarkthallengelände
wurden
sorgfältig
entfernt
.
ECB v1
There
are
now
eight
railway
tracks
in
the
station,
six
of
them
on
the
west
side.
Insgesamt
liegen
im
Bahnhof
heute
acht
Gleise,
sechs
davon
auf
westlicher
Seite.
WikiMatrix v1
Following
the
closure
of
the
Karlsruhe
Local
Railway,
its
tracks
and
facilities
were
dismantled
piece
by
piece.
Nach
Stilllegung
der
Karlsruher
Lokalbahn
wurden
Gleise
und
Anlagen
Stück
für
Stück
abgebaut.
WikiMatrix v1
The
Royal
Prussian
Military
Railway
had
its
station
building
on
the
western
side
of
the
railway
tracks.
Die
Königlich
Preußische
Militär-Eisenbahn
hatte
ihr
Empfangsgebäude
auf
der
Westseite
der
Gleisanlagen.
WikiMatrix v1
The
original
entrance
building,
which
is
to
the
east
of
the
railway
tracks,
is
also
under
heritage
protection.
Das
ursprüngliche,
östlich
der
Bahngleise
liegende
Empfangsgebäude
steht
zudem
unter
Denkmalschutz.
WikiMatrix v1
The
Southern
Railway
tracks
separate
the
two
towns.
Die
Gleise
der
Bahnstrecke
trennen
die
beiden
Städte
voneinander.
WikiMatrix v1
Concrete
crossties
are
used
in
lying
railway
tracks
on
ballast.
Betonschwellen
werden
für
die
Verlegung
von
Eisenbahnschienen
auf
Schotter
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition
to
changes
to
the
railway
tracks,
a
modern
centralised
signal
box
was
built.
Neben
Veränderungen
an
den
Gleisanlagen
entstand
auch
ein
modernes
Zentralstellwerk.
WikiMatrix v1