Translation of "Radio range" in German
Maybe
they're
out
of
radio
range.
Vielleicht
sind
sie
außerhalb
der
Funkreichweite.
OpenSubtitles v2018
This
is
possible
since
the
two
involved
transmission
relays
are
in
mutual
radio
range.
Dies
ist
möglich,
da
die
beiden
beteiligten
Übertragungsrelais
in
gegenseitiger
Funkreichweite
stehen.
EuroPat v2
It
is
preferably
used
in
the
radio
frequency
range.
Vorzugsweise
findet
es
Anwendung
im
Radiofrequenzbereich.
EuroPat v2
Our
only
chance
is
for
you
guys
to
get
within
radio
range
of
some
kind
of
help.
Unsere
einzige
Chance
ist
es,
in
einen
Funkbereich
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
The
radio
range
of
the
radio
nodes
must
reach
at
least
neighbouring
radio
nodes.
Die
Funkreichweite
der
Funkknoten
muss
mindestens
benachbarte
Funkknoten
erreichen.
EuroPat v2
The
scanner
announces
itself
acoustically,
if
one
leaves
the
radio
range.
Der
Scanner
meldet
sich
akustisch,
wenn
man
den
Funkbereich
verlässt.
ParaCrawl v7.1
Shared
communication
media
comprise
primarily
electromagnetic
waves,
in
particular
in
the
radio
range
or
in
the
infrared
range.
Geteilte
Kommunikationsmedien
umfassen
vorwiegend
elektromagnetische
Wellen,
insbesondere
im
Funkbereich
oder
im
Infrarotbereich.
EuroPat v2
Shared
communications
media
include
mainly
electromagnetic
waves,
in
particular
in
the
radio
or
infrared
range.
Geteilte
Kommunikationsmedien
umfassen
vorwiegend
elektromagnetische
Wellen,
insbesondere
im
Funkbereich
oder
im
Infrarotbereich.
EuroPat v2
Finally,
the
radio
range
of
two
WLAN
networks
18
a,
18
b
is
schematically
illustrated.
Schließlich
ist
schematisch
der
Funkbereich
zweier
W-LAN
Netze
18a,
18b
dargestellt.
EuroPat v2
The
transmitter
module
is
preferably
a
radio
module
in
the
radio
frequency
range.
Das
Sendemodul
ist
vorzugsweise
als
Funkmodul
im
Radiofrequenzbereich
ausgeführt.
EuroPat v2
Other
criteria
which
reduce
the
radio
range:
Weitere
Kriterien,
wodurch
die
Funkreichweite
reduziert
wird:
ParaCrawl v7.1
Accessory:
Repeater
MAN-DOWN
-
Extends
the
radio
range
-
Incl.
Zubehör:
Funk-Repeater
MAN-DOWN
-
Erweitert
die
Funkreichweite
-
Inkl.
ParaCrawl v7.1