Translation of "Rabbit hole" in German
I
went
down
the
rabbit
hole...
into
the
darkness.
Ich
bin
runter
in
den
Kaninchenbau
in
die
Dunkelheit.
OpenSubtitles v2018
Sarah
will
be
at
a
comic
book
shop
called
The
Rabbit
Hole
tonight.
Sarah
wird
heute
Abend
in
einem
Comicladen
namens
Rabbit
Hole
sein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
do
this,
I'm
down
the
rabbit
hole.
Ich
tue
das
nicht,
ich
bin
im
Kaninchenbau.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
far
down
the
rabbit
hole
here.
Ich
bin
hier
so
weit
unten
im
Kaninchenbau.
OpenSubtitles v2018
You're
only
gonna
get
deeper
and
deeper
into
the
rabbit
hole.
Du
vergräbst
dich
immer
tiefer
in
deinem
Kaninchenbau.
OpenSubtitles v2018
His
horse
got
its
hoof
caught
in
a
rabbit-hole
and
he
tumbled
in.
Sein
Pferd
stolperte
und
er
fiel
in
einen
Kaninchenbau.
OpenSubtitles v2018
I
can
sometimes
disappear
into
the
rabbit
hole
of
my
psyche.
Manchmal
verliere
ich
mich
mitunter
im
Kaninchenbau
meiner
Psyche.
OpenSubtitles v2018
Really
not
a
fan
of
the
rabbit
hole,
are
ya?
Sie
sind
wirklich
kein
Fan
des
Rabbit
Holes,
oder?
OpenSubtitles v2018