Translation of "Quite good" in German

This is quite a good idea.
Das ist eine recht gute Idee.
Europarl v8
The underlying economic trends in Ireland are quite good.
Die zu Grunde liegenden wirtschaftlichen Trends in Irland sind recht gut.
Europarl v8
Yet we have made quite good headway.
Dennoch, wir sind einen guten Schritt weitergekommen.
Europarl v8
I really do think that this is, all in all, quite a good result.
Das halte ich, insgesamt gesehen, für ein recht gutes Ergebnis.
Europarl v8
From that point of view, it is quite good.
Unter diesem Blickwinkel ist die Sache recht erfreulich.
Europarl v8
We have quite a good compromise, which we should support.
Uns liegt ein recht guter Kompromiss vor, den wir unterstützen sollten.
Europarl v8
I think the solution adopted is quite a good and proper solution.
Ich halte die angenommene Lösung für recht gut und sachgemäß.
Europarl v8
We actually have quite a good climate in the committee.
Wir haben eigentlich ein ganz gutes Klima im Ausschuss.
Europarl v8
We had quite a good experience during the 2006 football World Cup in Germany.
Die Erfahrungen während der Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland waren ziemlich positiv.
Europarl v8
Quite a good, balanced report is thus taking shape.
Damit nimmt also ein guter, ausgewogener Bericht Gestalt an.
Europarl v8
If we achieve that in 2008 or 2009 I think that would be quite good.
Wenn wir das 2008 oder 2009 erreichen, wäre es ziemlich gut.
Europarl v8
I think that the result could be quite good.
Ich meine, dass so ein recht gutes Ergebnis erzielt werden kann.
Europarl v8
There are three stories that I think are quite good examples.
Es gibt drei Geschichten, die ich für ziemlich gute Beispiele halte.
TED2013 v1.1
Tom's Esperanto is quite good already.
Toms Esperanto ist schon recht gut.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is quite good at his job.
Tom ist auf seiner Arbeit ziemlich gut.
Tatoeba v2021-03-10
Panic's quite good, it stiffens the sinews.
Panik ist sehr gut, das stärkt die Sehnen.
WMT-News v2019
"Look," I'd say to them, "We're not quite as good as nature yet.
Ich sagte: "Wir sind noch nicht so gut wie die Natur.
TED2013 v1.1

Related phrases

quit good i quitted any good looks quite good
quite a good it looks quite good quit good
good to very good