Translation of "Quite cool" in German
On
the
other
hand
I
found
it
quite
cool.
Andererseits
fand
ich
es
auch
immer
ganz
cool.
OpenSubtitles v2018
He's
not
quite
as
cool
as
Jesus
or
Kurt
but...
Er
ist
vielleicht
nicht
ganz
so
cool
wie
Kurt
Cobain
oder
Christus.
OpenSubtitles v2018
From
December
to
January
it
can
be
quite
cool
and
overcast.
Von
Dezember
auf
Januar
kann
es
ziemlich
kühl
und
bewölkt
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
still
quite
cool
at
night,
but
light
between-season
wear
should
be
enough.
Abends
und
nachts
ist
es
noch
kühl,
aber
leichte
Übergangskleidung
sollte
genügen.
ParaCrawl v7.1
The
air
is
quite
cool
and
very
clear.
Es
ist
ziemlich
kühl,
und
die
Luft
ist
sehr
klar.
ParaCrawl v7.1
It
projects
snowflake
pattern,
quite
cool
and
exquisite.
Es
projiziert
Schneeflockenmuster,
ganz
cool
und
exquisit.
ParaCrawl v7.1
This
is
really
quite
cool,
pretty
nerdy.
Das
ist
schon
ziemlich
cool,
wenn
auch
etwas
nerdy.
ParaCrawl v7.1
The
days
are
getting
shorter,
in
the
morning
it
can
be
quite
cool.
Die
Tage
werden
kürzer,
in
der
Früh
ist
es
schon
recht
frisch.
ParaCrawl v7.1
The
Bayou
Winter
Market
in
the
courtyard
of
Engelsburg
is
also
quite
cool.
Ziemlich
cool
ist
auch
der
Bayou
Wintermarkt
im
Hof
der
Engelsburg.
ParaCrawl v7.1
Maybe
you'll
already
know
him,
but
I
find
him
quite
cool.
Vielleicht
kennt
ihr
das
ja
schon,
aber
ich
finde
ihn
total
witzig.
ParaCrawl v7.1
The
climate
in
summer
is
quite
cool
but
very
snowy
in
winter.
Das
Klima
ist
im
Sommer
recht
kühl,
im
Winter
aber
sehr
schneereich.
ParaCrawl v7.1
Melanie:
Â
Yes,
that
was
quite
cool.
Melanie:
Ja,
das
war
schon
cool.
ParaCrawl v7.1
Maybe
you’ll
already
know
him,
but
I
find
him
quite
cool.
Vielleicht
kennt
ihr
das
ja
schon,
aber
ich
finde
ihn
total
witzig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
heat-retaining
fur
coat
it
manages
to
fly
on
quite
cool
spring
nights.
Dank
des
wärmespeichernden
Pelzmantels
schafft
er
es
in
ziemlich
kühlen
Frühlingsnächten
zu
fliegen.
ParaCrawl v7.1
Temple
and
Slightly
Confusing
are
quite
cool
ones.
Temple
und
Slightly
Confusing
sind
ziemlich
cool.
ParaCrawl v7.1
The
graphics
are
quite
atmospheric,
with
cool
parallax
effects.
Die
Grafik
ist
recht
stimmungsvoll,
mit
coolen
Parallaxeeffekte.
ParaCrawl v7.1
Now
in
London
it
is
quite
cool,
whether
know.
Jetzt
Sie
in
London
ziemlich
kühl,
ob
wissen.
ParaCrawl v7.1
Even
then
the
machine
stays
quite
cool
after
long
usage.
Trotzdem
bleibt
das
Gerät
auch
bei
längerer
Nutzung
sehr
kühl.
ParaCrawl v7.1
After
a
heavy
rain,
it
became
quite
cool.
Nach
einem
heftigen
Regenschauer
wurde
es
relativ
kühl.
ParaCrawl v7.1
The
weather
was
quite
cool
so
we
benefitted
from
the
wood
stove
in
our
apartment.
Das
Wetter
war
ziemlich
kühl
und
wir
profitierten
vom
Holzofen
in
unserer
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
We
thought
that
was
quite
cool
of
him.”
Wir
fanden
ihn
deswegen
ziemlich
cool.“
ParaCrawl v7.1