Translation of "Queue time" in German
Set
maximum
number
of
popular
posts
that
can
be
added
to
share
queue
each
time.
Maximale
Anzahl
der
beliebte
Beiträge
die
Warteschlange
teilen
jedes
Mal
hinzugefügt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
penalty
for
leaving
the
queue
at
any
time.
Es
gibt
zu
keiner
Zeit
irgendwelche
Konsequenzen
wenn
du
die
Warteschlange
verlässt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
sale
of
tickets
could
end
earlier
in
case
of
queue
time.
Bitte
beachten
Sie,
dass
bei
langer
Wartezeit
der
Kartenverkauf
früher
eingestellt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Set
maximum
number
of
popular
posts
that
can
be
added
to
video
creation
queue
each
time.
Maximale
Anzahl
der
beliebte
Beiträge,
die
Erstellung
von
video-Warteschlange
jedes
Mal
hinzugefügt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
determined
at
Queue
time,
after
how
many
minutes
the
fax
shall
be
printed
out.
Unter
Wartezeit
wird
festgelegt,
nach
wie
vielen
Minuten
das
Fax
ausgedruckt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Amendments
Nos
5
and
19
which
extend
application
of
the
regulation
to
Community
carriers
returning
from
third
countries
are
also
acceptable
in
principle,
as
is
Amendment
No
6
since
it
precisely
defines
the
airline's
responsibility
to
identify
passengers
still
in
the
queue
at
the
time
of
closing
the
check-in.
Die
Änderungsanträge
5
und
19,
die
die
Anwendung
der
Verordnung
auf
Flugzeuge,
die
aus
Drittländern
zurückkehren,
ausweiten,
sind
im
Prinzip
ebenfalls
akzeptabel,
ebenso
wie
Änderungsantrag
6,
in
dem
explizit
festgelegt
wird,
daß
das
Luftfahrtunternehmen
für
die
Feststellung
der
zur
Zeit
des
Meldeschlusses
noch
in
der
Wartereihe
befindlichen
Fluggäste
verantwortlich
ist.
Europarl v8
Payment
orders
in
the
highly
urgent
and
urgent
queues
shall
be
settled
by
using
the
offsetting
checks
described
in
paragraph
6,
starting
with
the
payment
order
at
the
front
of
the
queue
in
cases
where
there
is
an
increase
in
liquidity
or
there
is
an
intervention
at
queue
level
(change
of
queue
position,
settlement
time
or
priority,
or
revocation
of
the
payment
order).
Zahlungsaufträge
in
der
sehr
dringenden
und
der
dringenden
Warteschlange
werden
bei
Liquiditätszuflüssen
oder
bei
Veränderungen
innerhalb
der
Warteschlange
(Veränderung
der
Position,
der
vorgegebenen
Ausführungszeit,
der
Priorität
oder
Widerruf
eines
Zahlungsauftrags)
unter
Anwendung
der
in
Abschnitt
6
beschriebenen
Gegenläufigkeitsprüfungen
abgewickelt,
beginnend
mit
den
Zahlungsaufträgen
an
der
Spitze
der
Warteschlange.
DGT v2019
Amendment
6
since
it
defines
precisely
that
it
is
the
responsibility
of
the
airline
to
identify
passengers
still
in
the
queue
at
the
time
of
closing
the
check-in.
Änderung
6,
mit
der
eindeutig
festgelegt
wird,
daß
das
Luftfahrtunternehmen
für
die
Feststellung
der
zur
Zeit
des
Meldeschlusses
noch
in
der
Warteschlange
befindlichen
Fluggäste
verantwortlich
ist.
TildeMODEL v2018
Amendments
Nos
5
and
19
which
extend
application
of
the
regulation
to
Community
carriers
returning
from
third
countries
are
also
acceptable
in
principle,
as
is
Amend
ment
No
6
since
it
precisely
defines
the
airline's
responsibility
to
identify
passengers
still
in
the
queue
at
the
time
of
closing
the
check-in.
Die
Änderungsanträge
5
und
19,
die
die
Anwendung
der
Verordnung
auf
Flugzeuge,
die
aus
Drittländern
zurück
kehren,
ausweiten,
sind
im
Prinzip
ebenfalls
akzeptabel,
ebenso
wie
Änderungsantrag
6,
in
dem
explizit
festgelegt
wird,
daß
das
Luftfahrtunternehmen
für
die
Feststellung
der
zur
Zeit
des
Meldeschlusses
noch
in
der
Wartereihe
befindlichen
Fluggäste
verantwortlich
ist.
EUbookshop v2
But
you
can
play
billiards
with
the
queue
at
any
time,
and
get
a
queue
that
does
not
suit
a
really,
one
can
get
used
to
it.
Aber
Sie
können
Pool
mit
der
Warteschlange
zu
jeder
Zeit
spielen,
und
Sie
eine
Warteschlange,
die
nicht
passt
kann
man
eine
echte
daran
gewöhnen
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Iterative
means
that
the
job
is
executed
multiple
times
without
restarting
the
queue
server
every
time.
Iterativ
bedeutet
hier,
dass
der
Job
mehrmals
ausgeführt
wird,
ohne
dass
der
Queue-Server
jedes
Mal
neu
gestartet
wird.
ParaCrawl v7.1
From
55
€*:
The
electronic
Express
Pass
Gold
cuts
your
queue
time
down
by
up
to
90
%,
giving
you
access
to
your
favourite
rides
offering
a
significant
reduction
in
wait
time.
Ab
55
€*:
Der
elektronische
Express
Pass
Gold
reduziert
eure
Wartezeit
um
bis
zu
90
%,
wodurch
ihr
eure
Lieblingsattraktionen
nahezu
ohne
Wartezeit
erleben
könnt.
ParaCrawl v7.1
Every
call
in
the
queue
has
a
specific
queue
property,
which—as
already
described—can
indicate
position
in
the
queue
and
wait
time,
for
example.
Jeder
der
im
Wartefeld
befindlichen
Anrufe
weist
dabei
eine
bestimmte
Wartefeldeigenschaft
auf,
wozu
-
wie
bereits
vorstehend
beschrieben
-
beispielsweise
die
Position
im
Wartefeld
und
die
Dauer
des
Wartens
gehören
können.
EuroPat v2
Dispatching
problems
arise
where
a
queue
of
jobs
is
processed
by
a
single
facility
and
moreover,
further
jobs
may
join
the
queue
as
time
proceeds.
Dispatching
Probleme
entstehen,
wenn
eine
Warteschlange
von
Jobs
von
einer
einzigen
Anlage
verarbeitet
wird,
und
darüber
hinaus,
weitere
Arbeitsplätze
können
die
Warteschlange
als
fortschreitender
Zeit
beizutreten.
ParaCrawl v7.1
Content
in
the
spam
queue
is
automatically
deleted
after
30
days
or
you
can
manually
bulk
delete
the
entire
queue
at
any
time.
Inhalte
in
der
Spamwarteschlange
werden
nach
30
Tagen
automatisch
gelöscht.
Sie
können
auch
den
gesamten
Inhalt
der
Warteschlange
jederzeit
auf
einmal
löschen.
ParaCrawl v7.1
For
prevention
of
expansion
of
veins
advise
to
abstain
from
long
standing
on
a
place
and
if
you
after
all
have
to
stand,
for
example,
long
in
a
queue,
from
time
to
time
be
rolled
from
a
heel
on
a
sock
or
get
up
on
socks
to
normalize
blood
circulation
in
gastrocnemius
muscles.
Für
die
Prophylaxe
der
Erweiterung
der
Adern
beraten,
sich
eines
langwierigen
Stehens
an
Ort
und
Stelle,
und
zu
enthalten
wenn
Sie
immerhin
zum
Beispiel
lange
anzustehen
fallen,
von
Zeit
zu
Zeit
stehen
Sie
perekatywajtes
von
der
Ferse
auf
die
Socke
oder
auf
nossotschki
auf,
um
den
Blutkreislauf
in
ikronoschnych
die
Muskeln
zu
normalisieren.
ParaCrawl v7.1
The
people
who
had
wanted
to
be
seated
at
the
time
of
the
conference
had
to
be
very
patient
and
join
the
queue
a
second
time.
Jene,
die
für
die
Konferenz
einen
Platz
haben
wollten,
mussten
geduldig
sein
und
ein
zweites
Mal
anstehen.
Viele
Neugierige
befanden
sich
in
der
Nähe
des
Saals.
ParaCrawl v7.1
Often
delayed
flights,
increasing
numbers
of
cancelled
train
connections,
increasingly
time-consuming
phone
connections
due
to
automated
announcement
services,
queue
time
at
administrative
offices,
a
silent
reduction
in
quality
through
cost-cutting
measures
in
the
production
process,
reduction
in
service
and
many
other
negative
changes
in
all
areas
of
daily
life
all
have
one
thing
in
common:
Cost-cutting
is
the
keyword.
Häufig
verspätete
Flüge,
immer
öfter
ausfallende
Zugverbindungen,
immer
zeitaufwendigere
Telefonverbindungen
durch
automatische
Ansagedienste,
Wartezeiten
bei
Behörden,
stille
Qualitätsminderung
durch
Einsparmassnahmen
in
den
Produktionsprozessen,
der
Abbau
von
Serviceleistungen
und
viele
andere
negative
Veränderungen
in
allen
Bereichen
des
täglichen
Lebens
haben
alle
eines
gemeinsam:
Kostensparen
ist
das
Schlüsselwort.
ParaCrawl v7.1
Halberbracht,
the
Hohe
Bracht
and
Rhein-Weser-Tower
offer
modern
lift-
and
floodlight-facilities,
keeping
queue-time
to
a
minimum.
Besonders
Anfänger
und
Familien
finden
hier
beste
Bedingungen.
Halberbracht,
die
Hohe
Bracht
und
Rhein-Weser-Turm
bieten
moderne
Lift-und
Flutlichtanlagen
und
das
ohne
lange
Wartezeiten
an
den
Liften.
ParaCrawl v7.1