Translation of "Questions of law" in German
Papier
has
often
made
public
comments
on
questions
of
constitutional
law,
but
has
generally
avoided
commenting
on
other
political
questions.
Papier
bezieht
in
der
Öffentlichkeit
Stellung
zu
politischen
Fragen.
Wikipedia v1.0
The
appeal
must
be
limited
to
questions
of
law.
Das
Rechtsmittel
ist
auf
Rechtsfragen
zu
beschränken.
TildeMODEL v2018
It
is
the
international
community
which
should
deal
with
these
crucial
questions
of
international
law
through
the
United
Nations.
Die
internationale
Staatengemeinschaft
sollte
diese
entscheidenden
völkerrechtlichen
Fragen
über
die
Vereinten
Nationen
regeln.
Europarl v8
Detlef
Grimm:
Honeywell-decision
of
the
German
Federal
Constitutional
Court
clarifies
fundamental
questions
of
European
Law.
Detlef
Grimm:
Honeywell-Entscheidung
des
Bundesverfassungsgerichts
klärt
grundlegende
europarechtliche
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Detlef
Grimm:
Honeywell-decision
of
the
German
Federal
Constitutional
Court
clarifies
fundamental
questions
of
European
Law.
Dr.
Detlef
Grimm:
Honeywell-Entscheidung
des
Bundesverfassungsgerichts
klärt
grundlegende
europarechtliche
Fragen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
her
practice
concentrates
on
questions
of
works
constitution
law.
Darüber
hinaus
konzentriert
sie
sich
auf
betriebsverfassungsrechtliche
Fragen.
ParaCrawl v7.1
A
fundamental
interest
in
questions
of
public
international
law
is
however
desirable
Ein
grundlegendes
Interesse
an
völkerrechtlichen
Fragen
ist
jedoch
wünschenswert.
ParaCrawl v7.1
With
the
employment
of
human
tissue,
there
are
arising
questions
of
law
and
ethics.
Die
Verwendung
von
menschlichem
Gewebe
wirft
jedoch
zugleich
juristische
und
ethische
Fragen
auf.
ParaCrawl v7.1
In
addition
she
specialises
in
questions
of
works
constitution
law.
Darüber
hinaus
konzentriert
sie
sich
auf
betriebsverfassungsrechtliche
Fragen.
ParaCrawl v7.1
Only
a
few
definitions
and
individual
questions
of
law
are
at
best
suitable
for
full
harmonisation.
Bestenfalls
einige
wenige
Begriffsbestimmungen
und
einzelne
Rechtsfragen
eignen
sich
für
eine
Vollharmonisierung.
ParaCrawl v7.1
Headnote:
The
questions
of
law
referred
to
the
Enlarged
Board
of
Appeal
are
answered
as
follows:
Leitsatz:
Die
der
Großen
Beschwerdekammer
vorgelegten
Rechtsfragen
werden
wie
folgt
beantwortet:
ParaCrawl v7.1
Thus
no
questions
of
law
require
to
be
referred
to
the
Enlarged
Board
of
Appeal.
Somit
ist
eine
Vorlage
von
Rechtsfragen
an
die
Große
Beschwerdekammer
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
two
questions
of
law
submitted
by
the
appellant
were
as
follows:
Die
beiden
vom
Beschwerdeführer
vorgelegten
Rechtsfragen
lauten
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
He
also
specializes
in
questions
of
Swiss
migration
law.
Er
ist
zudem
auf
Fragen
des
schweizerischen
Ausländerrechts
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Arbitration
of
questions
of
EU
competition
law
between
individuals
is
not
unknown.
Schlichtung
von
Fragen
des
EU-Wettbewerbsrechts
zwischen
Individuen
ist
nicht
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Mueller
contrasts
dogmatic
questions
with
questions
of
Church
law.
Müller
verbindet
dabei
Fragestellungen
der
Dogmatik
und
des
Kirchenrechts.
ParaCrawl v7.1
The
requests
for
referral
of
questions
of
law
to
the
Enlarged
Board
of
Appeal
are
refused.
Die
Anträge
auf
Vorlage
von
Rechtsfragen
an
die
Große
Beschwerdekammer
werden
zurückgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Reinhard
advises
national
and
international
enterprises
on
all
questions
of
employment
law.
Dr.
Reinhard
berät
nationale
und
internationale
Unternehmen
zu
allen
Fragen
des
Arbeitsrechts.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
will
advise
you
on
all
questions
of
food
law.
Unsere
Experten
beraten
Sie
in
allen
lebensmittelrechtlichen
Fragen.
ParaCrawl v7.1