Translation of "Query time" in German
Is
there
another
query
at
this
time,
my
brother?
Gibt
es
eine
weitere
Anfrage
zu
dieser
Zeit,
mein
Bruder?
CCAligned v1
Is
there
another
query
at
this
time?
Gibt
es
eine
weitere
Anfrage
zu
dieser
Zeit?
CCAligned v1
Is
there
a
further
query
at
this
time,
my
sister?
Gibt
es
eine
weitere
Frage
zu
dieser
Zeit,
meine
Schwester?
CCAligned v1
Is
there
a
final
query
at
this
time?
Gibt
es
eine
letzte
Frage
zu
diesem
Zeitpunkt?
CCAligned v1
We
have
energy
remaining
for
one
final
query
at
this
time.
Wir
haben
zu
diesem
Zeitpunkt
Energie
für
eine
letzte
Anfrage
übrig.
CCAligned v1
We
would
ask
if
there
might
be
one
final
query
at
this
time.
Wir
möchten
fragen,
ob
es
eine
letzte
Frage
zu
dieser
Zeit
gäbe.
CCAligned v1
Is
there
another
query
at
this
time,
my
sister?
Gibt
es
eine
weitere
Anfrage
zu
diesem
Zeitpunkt,
meine
Schwester?
CCAligned v1
Same
query
again,
this
time
reading
the
search
string
from
the
program's
standard
input:
Die
gleiche
Abfrage,
diesmal
wird
der
Suchtext
auf
der
Standardeingabe
des
Programms
gelesen:
KDE4 v2
Now
the
query
execution
time
is
displayed
more
accurately
with
no
additional
cost
for
the
program.
Jetzt
wird
die
Ausführungszeit
der
Abfrage
genauer
mit
keinem
zusätzlichen
Aufwand
für
das
Programm
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
Sensor
Observation
Service
(SOS)
is
a
web
service
to
query
real-time
sensor
data
and
sensor
data
time
series
and
is
part
of
the
Sensor
Web.
Der
Sensor
Observation
Service
(SOS)
ist
ein
Webservice
zur
Abfrage
von
Echtzeit-Sensordaten
sowie
von
Sensordatenzeitreihen.
WikiMatrix v1
For
a
local
time
server,
click
Lookup
to
start
an
SLP
query
for
available
time
servers
in
your
network.
Bei
einem
lokalen
Zeitserver
klicken
Sie
auf
Lookup,
um
eine
SLP-Abfrage
für
verfügbare
Zeitserver
in
Ihrem
Netzwerk
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
clock
being
halted
during
the
event,
any
processes
that
query
the
system
time
cause
it
to
increase
slightly,
which
preserves
the
order
of
events.
Trotz
der
Takt
während
der
Veranstaltung
angehalten,
alle
Prozesse,
die
Systemzeit
abfragen,
dazu
führen,
dass
etwas
zu
erhöhen,
was
die
Reihenfolge
der
Ereignisse
bewahrt.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
users’
clipmarks
and
annotations
are
stored
within
the
system
allowing
for
easy
retrieval
based
on
a
query
of
location,
time
or
any
attribute
of
the
video.
Zusätzlich
werden
Marker
und
Anmerkungen
des
Anwenders
innerhalb
des
Systems
gespeichert,
sodass
eine
Abfrage
nach
Standort,
Zeitpunkt
oder
einem
beliebigen
anderen
Attribut
durchgeführt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1