Translation of "Query performance" in German
It
can
therefore
be
expected
that
RDF
stores
should
provide
superior
query
performance.
Es
kann
daher
davon
ausgegangen
werden,
dass
RDF-Datenbanken
eine
wesentlich
bessere
Abfrageleistung
erwarten
lassen.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
the
security
of
your
data
as
well
as
optimal
query
performance.
Dabei
garantieren
wir
Ihnen
die
Sicherheit
Ihrer
Daten
sowie
ein
Höchstmaß
der
Query
Performance.
ParaCrawl v7.1
Indices
should
be
prudently
defined
in
a
data
structure,
as
not
every
index
automatically
leads
to
an
acceleration
in
query
performance.
Indizes
sollten
mit
Bedacht
in
einer
Datenstruktur
definiert
werden,
da
nicht
jeder
Index
automatisch
zu
einer
Beschleunigung
der
Abfrageleistung
führt.
ParaCrawl v7.1
Jedox
remains
the
leader
in
customer
satisfaction
with
top
scores
in
query
performance,
agility
and
price-to-value
in
the
world's
largest
survey
of
BI
users
by
analyst
BARC.
Zudem
bleibt
Jedox
führend
bei
der
Kundenzufriedenheit,
mit
Bestnoten
in
den
Bereichen
Abfrageperformance,
Agilität
und
Preis-Leistung
des
BARC
BI
Survey,
der
weltweit
größten
Befragung
von
BI-Anwendern.
ParaCrawl v7.1
When
you
query
raw
documents,
apply
filters,
perform
aggregations,
and
ask
the
underlying
query
engine
to
calculate
averages
and
percentages,
the
query
performance
necessarily
suffers.
Wenn
Sie
unformatierte
Dokumente
abfragen,
Filter
anwenden,
Daten
zusammenfassen
und
die
zugrunde
liegende
Abfrageengine
auffordern,
Durchschnittswerte
und
Prozentsätze
zu
berechnen,
geht
die
Abfrageleistung
notwendigerweise
zurück.
ParaCrawl v7.1
This
increases
query
performance,
which
is
also
enhanced
by
the
Column
Store
Index,
which
is
now
also
part
of
the
Standard
Edition.
Hierdurch
erhöht
sich
die
Abfrageperformance,
die
auch
durch
den
Column
Store
Index
gesteigert
wird,
der
nun
ebenfalls
Teil
der
Standard
Edition
ist.
ParaCrawl v7.1
For
enabling
XCAPI
Query
Performance
Counter
(QPC)
support,
you
need
to
run
the
configuration
tool
xfinetune.exe.
Um
das
Echtzeitverhalten
für
die
Hyper-V-Umgebung
zu
optimieren,
sollten
sie
als
Zeitquelle
den
Query
Performance
Counter
(QPC)
setzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
that
VMs
have
dedicated
SSD
storage
to
reach
higher
ingestion
and
query
performance.
Es
wird
empfohlen,
dass
virtuellen
Maschinen
dedizierter
SSD-Speicher
zugewiesen
wird,
um
eine
bessere
Verarbeitungs-
und
Abfrageleistung
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Alongside
these
aims
came
new
strategies
to
improve
performance,
query
optimization,
monitoring
and
scalability
and
to
address
the
demand
for
more
security
options.
Neben
diesen
Zielen
kamen
neue
Strategien
zur
Verbesserung
der
Performance,
der
Abfrageoptimierung,
der
Überwachung
und
der
Skalierbarkeit
und
zur
Bewältigung
der
Nachfrage
nach
mehr
Sicherheitsoptionen.
ParaCrawl v7.1
Extracts
in
the
new
format
take
advantage
of
the
improved
data
engine,
which
supports
the
same
analytical
and
query
performance
as
the
data
engine
before
it,
but
for
even
larger
extracts.
Extrakte
im
neuen
Format
profitieren
von
der
verbesserten
Daten-Engine,
die
die
gleiche
Analyse-
und
Abfrageleistung
wie
die
Daten-Engine
vor
ihr
unterstützt,
jedoch
für
noch
größere
Extrakte.
ParaCrawl v7.1
They
can
use
an
intuitive
Web
portal
(or
APIs
if
they
prefer)
to
create
and
delete
data
services,
add
or
remove
data
service
ownership,
manage
passwords,
troubleshoot
query
performance
issues,
backup
and
restore
databases
and
migrate
databases
in
or
out
of
the
DBaaS
system.
Über
ein
intuitives
Webportal
(oder
auf
Wunsch
auch
APIs)
können
Entwickler
Datendienste
anlegen
und
löschen,
Besitzrechte
für
Datendienste
einrichten
oder
entfernen,
Passwörter
verwalten,
bei
Abfragen
auftretende
Leistungsprobleme
lösen,
Datenbanken
sichern
und
wiederherstellen
und
Datenbanken
in
oder
aus
dem
DBaaS-System
migrieren.
ParaCrawl v7.1
This
helps
determine
how
an
alternative
indexing
strategy
might
affect
query
performance
without
changing
your
current
strategy.
Dies
hilft,
festzustellen,
wie
eine
alternative
Indizierungsstrategie
Abfrageleistung
beeinträchtigen
könnten,
ohne
Ihre
aktuelle
Strategie
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
Extracts
in
this
new
format
take
advantage
of
the
improved
data
engine,
which
supports
the
same
analytical
and
query
performance
as
the
data
engine
before
it,
but
for
even
larger
extracts.
Extrakte
in
diesem
neuen
Format
nutzen
die
verbesserte
Daten-Engine.
Diese
unterstützt
die
gleiche
Analyse-
und
Abfrageleistung
wie
ihre
Vorgänger-Daten-Engine,
aber
für
noch
längere
Extrakte.
ParaCrawl v7.1
This
is
solely
depends
on
the
number
of
queries
you
perform.
Es
hängt
von
der
Anzahl
der
Anfragen,
die
Sie
senden,
ab.
ParaCrawl v7.1
External
queries
on
performance
of
currently
shipping
products
are
handled
by
McAfee
Technical
Support.
Externe
Anfragen
zur
Leistung
der
aktuell
ausgelieferten
Produkte
werden
vom
McAfee-Technik-Support
behandelt.
ParaCrawl v7.1
For
testing
the
correct
installation
of
the
filter
element,
an
inductive
query
can
be
performed.
Zur
Prüfung
der
korrekten
Montage
des
Filterelementes
kann
eine
induktive
Abfrage
erfolgen.
EuroPat v2
This
query
is
performed
in
step
32
.
Diese
Abfrage
wird
in
Schritt
32
durchgeführt.
EuroPat v2
It
is
used
to
speed
data
access
when
queries
are
performed.
Er
wird
verwendet,
um
den
Datenzugriff
während
einer
Abfrage
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
network
discovery
queries
are
performed
regularly
every
hour.
Nachfolgende
Abfragen
der
Netzwerkerkennung
werden
regelmäßig,
jede
Stunde
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
If
the
query
is
performed
without
interruption,
the
OK
variable
is
set
to
1.
Läuft
die
Suche
ohne
Unterbrechung,
wird
die
Systemvariable
OK
auf
1
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
defined
your
query,
perform
the
search.
Haben
Sie
Ihre
Suche
erstellt,
führen
Sie
diese
bitte
einmal
aus.
ParaCrawl v7.1
If
no
query
has
been
performed,
the
whole
keybox
contents
is
re-fetched
and
re-displayed.
Wenn
keine
Abfrage
ausgeführt
wurde,
wird
der
gesamte
Inhalt
des
Schlüsselspeichers
neu
eingelesen
und
angezeigt.
KDE4 v2
Do
you
want
third
parties
to
find
out
what
sites
you
visit
or
what
search
queries
you
perform?
Möchten
Sie,
dass
Drittparteien
herausfinden,
welche
Seiten
Sie
besuchen
oder
welche
Suchanfragen
Sie
durchführen?
ParaCrawl v7.1
Loading
data,
evaluating
queries
and
performing
calculations
is
speeded
up
by
using
multiple
processors
at
the
same
time.
Datenladezeiten,
Auswertungsmöglichkeiten
der
Suchanfragen
und
Kalkulationen
sind
durch
die
simultane
Verwendung
mehrerer
Prozessoren
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1