Translation of "Query data" in German
Copy
selected
table
or
query
data
to
clipboard.
Kopiert
die
ausgewählte
Tabelle
oder
Abfrage
in
die
Zwischenablage.
KDE4 v2
Exports
data
from
the
active
table
or
query
data
to
a
file.
Exportiert
die
Daten
der
aktiven
Tabelle
oder
Abfrage
in
eine
Datei.
KDE4 v2
This
message
includes
the
following
query
data:
Dieses
Datenpaket
beinhaltet
die
folgenden
Abfragedaten:
EuroPat v2
This
query
returns
data
in
JSON
format.
Diese
Abfrage
gibt
Daten
im
JSON-Format
zurück.
ParaCrawl v7.1
No
bank
and
no
service
provider
would
query
data
in
this
context!
Keine
Bank
und
kein
Dienstleister
würde
in
diesem
Zusammenhang
Daten
abfragen!
ParaCrawl v7.1
Name
of
the
data
source
from
which
the
query
retrieves
data.
Der
Name
der
Datenquelle,
aus
der
diese
Abfrage
ihre
Daten
beziehen
soll.
ParaCrawl v7.1
Use
a
ColdFusion
query
to
supply
data
to
the
tree.
Sie
können
eine
ColdFusion-Abfrage
verwenden,
um
Daten
an
die
Baumstruktur
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Es
allows
real-time
query
data
from
their
community,
possibility
of
online
efforts.
Es
ermöglicht
Echtzeit-Abfrage
von
Daten
aus
ihrer
Gemeinschaft,
die
Möglichkeit
der
Online-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
query
the
available
data
for
a
domain.
Hier
kann
man
die
verfügbaren
Daten
für
eine
Domain
abfragen.
ParaCrawl v7.1
The
query
of
these
data
may
for
example
take
place
by
means
of
suitable
graphical
user
interfaces.
Die
Abfrage
dieser
Daten
kann
beispielsweise
mittels
geeigneter
graphischer
Benutzerschnittstellen
erfolgen.
EuroPat v2
There
the
data
query
is
interpreted
into
at
least
one
control
command.
Dort
wird
die
Daten-Abfrage
in
mindestens
ein
Steuerkommando
interpretiert.
EuroPat v2
In
the
further
interface
unit
AT,
the
data
query
is
interpreted
into
at
least
one
control
command.
In
der
weiteren
Schnittstellen-Einheit
AT
wird
die
Daten-Abfrage
in
mindestens
ein
Steuerkommando
interpretiert.
EuroPat v2
When
the
WHERE
clause
is
processed,
it
filters
the
query
data
based
on
the
results
of
the
comparison.
Beim
Verarbeiten
dieser
Klausel
werden
die
Abfragedaten
anhand
der
Ergebnisse
dieses
Vergleichs
gefiltert.
ParaCrawl v7.1
Any
query
for
technical
data
sheet
or
product
catalogue,
pls
contact
us.
Jede
Abfrage
für
technisches
Datenblatt
oder
Produktkatalog,
pls
kontaktieren
Sie
uns.
CCAligned v1
In
a
method
step
201
following
thereupon,
provision
of
a
query
data
element
takes
place.
In
einem
darauffolgenden
Verfahrensschritt
201
erfolgt
ein
Bereitstellen
eines
Anfragedatenelementes.
EuroPat v2
A
query
data
segment
can
describe
an
individual
directory,
for
example.
Ein
Anfragedatensegment
kann
zum
Beispiel
ein
einzelnes
Verzeichnis
beschreiben.
EuroPat v2
It
is
possible
that
the
query
to
insert
data
is
failing.
Es
ist
möglich,
dass
die
Abfrage
zum
Einfügen
von
Daten
ist
fehlgeschlagen.
CCAligned v1
If
you
have
a
query
regarding
personal
data,
please
contact:
Fragen
zu
personenbezogenen
Daten
richten
Sie
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
You
can
nevertheless
send
a
query
with
your
data.
Sie
können
uns
trotzdem
eine
Anfrage
mit
ihren
Daten
senden.
ParaCrawl v7.1