Translation of "Data query" in German
Copy
selected
table
or
query
data
to
clipboard.
Kopiert
die
ausgewählte
Tabelle
oder
Abfrage
in
die
Zwischenablage.
KDE4 v2
Exports
data
from
the
active
table
or
query
data
to
a
file.
Exportiert
die
Daten
der
aktiven
Tabelle
oder
Abfrage
in
eine
Datei.
KDE4 v2
This
message
includes
the
following
query
data:
Dieses
Datenpaket
beinhaltet
die
folgenden
Abfragedaten:
EuroPat v2
No
bank
and
no
service
provider
would
query
data
in
this
context!
Keine
Bank
und
kein
Dienstleister
würde
in
diesem
Zusammenhang
Daten
abfragen!
ParaCrawl v7.1
Es
allows
real-time
query
data
from
their
community,
possibility
of
online
efforts.
Es
ermöglicht
Echtzeit-Abfrage
von
Daten
aus
ihrer
Gemeinschaft,
die
Möglichkeit
der
Online-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
For
this
the
adequacy
and
objective
court
quality
of
the
data
query
should
be
assessed.
Dazu
sollte
auch
die
Angemessenheit
und
Zielgerichtheit
der
Datenabfrage
beurteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
the
data
query
is
interpreted
into
at
least
one
control
command.
Dort
wird
die
Daten-Abfrage
in
mindestens
ein
Steuerkommando
interpretiert.
EuroPat v2
In
the
further
interface
unit
AT,
the
data
query
is
interpreted
into
at
least
one
control
command.
In
der
weiteren
Schnittstellen-Einheit
AT
wird
die
Daten-Abfrage
in
mindestens
ein
Steuerkommando
interpretiert.
EuroPat v2
When
the
WHERE
clause
is
processed,
it
filters
the
query
data
based
on
the
results
of
the
comparison.
Beim
Verarbeiten
dieser
Klausel
werden
die
Abfragedaten
anhand
der
Ergebnisse
dieses
Vergleichs
gefiltert.
ParaCrawl v7.1
In
a
first
method
step,
the
query
data
element
is
segmented
into
at
least
one
query
data
segment.
In
einem
ersten
Verfahrensschritt
erfolgt
ein
Segmentieren
des
Anfragedatenelementes
in
mindestens
ein
Anfragedatensegment.
EuroPat v2
In
a
method
step
201
following
thereupon,
provision
of
a
query
data
element
takes
place.
In
einem
darauffolgenden
Verfahrensschritt
201
erfolgt
ein
Bereitstellen
eines
Anfragedatenelementes.
EuroPat v2
A
query
data
segment
can
describe
an
individual
directory,
for
example.
Ein
Anfragedatensegment
kann
zum
Beispiel
ein
einzelnes
Verzeichnis
beschreiben.
EuroPat v2
Store
the
retrieved
data
in
the
query
object
EmpList.
Speichern
der
abgerufenen
Daten
im
Abfrageobjekt
EmpList.
ParaCrawl v7.1
You
begin
by
selecting
all
data
in
a
query:
Zuerst
wählen
Sie
alle
Daten
in
der
Abfrage:
ParaCrawl v7.1
You
can
dynamically
populate
dropdown
select
boxes
using
query
data.
Sie
können
Dropdown-Listen
dynamisch
mit
Abfragedaten
füllen.
ParaCrawl v7.1
Complement
your
personal
data
in
the
query
boxes.
Ergänzen
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
anhand
der
Abfragefelder.
ParaCrawl v7.1
Do
you
query
data
housed
in
internal
tools?
Werden
Daten
abgefragt,
die
in
internen
Tools
untergebracht
sind?
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
data
query,
the
remote
maintenance
module
can
trigger
alarms.
Neben
der
Datenabfrage
kann
das
Fernwartungsmodul
Alarme
auslösen.
ParaCrawl v7.1
This
query
returns
a
JSON
array
with
one
entry
per
column
in
the
respective
data
query.
Diese
Abfrage
gibt
ein
JSON-Array
mit
einem
Eintrag
pro
Spalte
in
der
dazugehörigen
Datenabfrage
zurück.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
assumed
encoding
of
each
incoming
request,
including
posted
data
and
the
query
string.
Gibt
die
angenommene
Codierung
für
jede
eingehende
Anforderung
an,
einschließlich
gesendeter
Daten
und
der
Abfragezeichenfolge.
ParaCrawl v7.1