Translation of "Quality principles" in German
This
is
not
only
an
issue
of
respecting
data
quality
principles
but
also
a
matter
of
reducing
the
administrative
burden.
Dies
dient
nicht
nur
der
Datenqualität,
sondern
auch
der
Reduzierung
des
Verwaltungsaufwands.
DGT v2019
National
authorities
will
monitor
the
respect
of
these
quality
principles.
Nationale
Behörden
werden
die
Einhaltung
dieser
Qualitätsgrundsätze
kontrollieren.
TildeMODEL v2018
Our
work
is
guided
by
quality
principles.
Unsere
Arbeit
wird
durch
Qualitätsprinzipien
geführt.
CCAligned v1
Our
quality
policy
principles
are
known
to
all
staff.
Unsere
qualitätspolitischen
Grundsätze
sind
allen
Mitarbeitern
bekannt.
CCAligned v1
As
one
of
five
principles
quality
is
playing
a
very
important
role.
Als
einer
von
fünf
Leitsätzen
spielt
die
Qualität
dabei
eine
sehr
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Provide
guidance
on
service
quality
principles
and
practice;
Hinweise
zu
Prinzipien
und
Praxis
der
Dienstleistungsqualität
geben;
ParaCrawl v7.1
You
ensure
this
quality
through
two
principles:
Diese
Qualität
stellen
Sie
durch
zwei
Prinzipien
sicher:
ParaCrawl v7.1
This
is
why,
at
our
production
sites,
we
work
according
to
globally
valid
quality
principles:
Deshalb
arbeiten
wir
an
unseren
Standorten
nach
weltweit
geltenden
Qualitätsgrundsätzen:
CCAligned v1
Health,
safety,
environmental
protection
and
quality
–
these
principles
determine
how
we
act.
Arbeitssicherheit,
Gesundheits-
und
Umweltschutz,
Qualität
–
diese
Grundsätze
bestimmen
unser
Handeln.
ParaCrawl v7.1
In
eight
sections,
this
video
film
presents
the
everyday
implementation
of
Schwan-STABILO's
quality
principles.
Dieser
Videofilm
präsentiert
in
acht
Kapiteln
die
tägliche
Umsetzung
der
Qualitätsgrundsätze
bei
Schwan-STABILO.
ParaCrawl v7.1
Applying
these
data
quality
principles
to
the
functioning
of
IMI,
leads
to
the
following
recommendations:
Bei
Anwendung
dieser
Grundsätze
für
die
Datenqualität
auf
die
Funktionsweise
des
IMI
ergeben
sich
folgende
Empfehlungen:
TildeMODEL v2018
It
provides
a
common
basis
for
further
development
of
quality
principles,
reference
criteria
and
indicators.
Er
soll
als
gemeinsame
Grundlage
für
die
Weiterentwicklung
von
Qualitätsgrundsätzen,
Referenzkriterien
und
Indikatoren
dienen.
TildeMODEL v2018
All
products
are
designed,
manufactured
and
delivered
within
the
framework
of
our
strict
quality
assurance
principles.
Alle
Produkte
unserer
Systembaukästen
werden
unter
Einhaltung
strengster
Qualitätsgrundsätze
entwickelt,
gefertigt
und
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
BDSU
ensures
the
fulfilment
of
commonly
agreed
quality
principles
thus
guaranteeing
a
quality
standard
to
its
clients.
Der
BDSU
achtet
auf
die
Einhaltung
vereinbarter
Qualitätsprinzipien
und
garantiert
seinen
Kunden
somit
klar
definierte
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
The
consistent
and
uncompromising
adherence
to
strict
quality
principles
is
one
of
the
pillars
of
Saarstahl's
success.
Das
konsequente
und
kompromisslose
Verfolgen
strenger
Qualitätsprinzipien
ist
einer
der
Säulen
des
Erfolges
von
Saarstahl.
ParaCrawl v7.1
Our
quality
aims
and
principles
are
thoroughly
and
critically
scrutinised
by
our
certification
partner
BVQI.
Unsere
Qualitätsziele-
und
Grundsätze
werden
durchaus
kritisch
und
prüfend
von
unserem
Zertifizierungspartner
BVQI
hinterfragt.
ParaCrawl v7.1