Translation of "Put over" in German

We call on the Commission to put consumer interests over vested interests.
Wir rufen die Kommission auf, die Verbraucherinteressen über Eigeninteressen zu stellen.
Europarl v8

We put water over its gills, give it oxygen.
Wir geben Wasser auf seine Kiemen, wir geben ihm Sauerstoff.
TED2020 v1

Tom got a blanket and put it over Mary.
Tom holte eine Decke und legte sie über Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Put a plaster over the site of injection if you need to.
Falls erforderlich, ein Pflaster auf die Injektionsstelle kleben.
EMEA v3

She put posters all over the city.
Sie hat überall in der Stadt Poster aufgehängt.
Tatoeba v2021-03-10

She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put his hand over the microphone.
Tom legte die Hand über das Mikrofon.
Tatoeba v2021-03-10

A comprehensive EU regulatory framework has been put in place over the last four years;
In den letzten vier Jahren wurde ein umfassender EU-Rechtsrahmen geschaffen.
TildeMODEL v2018

They put a sheet over me.
Sie haben ein Laken über mich gelegt.
OpenSubtitles v2018