Translation of "Put into context" in German
It
is
necessary,
therefore
to
put
things
back
into
context.
Man
sollte
deshalb
die
Dinge
wieder
in
den
richtigen
Zusammenhang
bringen.
Europarl v8
The
debate
should
therefore
be
put
back
into
context.
Sie
sollten
die
Aussprache
also
in
den
korrekten
Zusammenhang
stellen.
Europarl v8
I
needed
to
put
it
into
a
context.
Ich
musste
diese
in
einen
Kontext
stellen.
TED2020 v1
You
have
to
put
that
into
the
context
of
the
18th
century.
Das
muss
man
in
den
Kontext
der
Denkweise
im
18.
Jh.
stellen.
OpenSubtitles v2018
It's
that
I
can't
put
it
into
context.
Es
ist,
dass
ich
ihn
nicht
in
Kontext
bringen
kann.
OpenSubtitles v2018
It
can
be
put
into
any
context
whatever
and
applied
under
different
operating
systems.
Es
lässt
sich
in
beliebigen
Kontexten
und
mit
unterschiedlichen
Betriebssystemen
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
And:
we
put
it
into
context.
Und:
Wir
setzen
sie
in
einen
Kontext.
ParaCrawl v7.1
They
are
only
rarely
explained
and
put
into
a
meaningful
context
with
innovation,
however.
Allerdings
werden
sie
selten
erklärt
und
in
einen
sinnvollen
Zusammenhang
mit
Innovation
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
If
these
are
put
into
the
context
of
the
conveyor
speeds,
immense
reading
frequencies
result.
Setzt
man
dies
in
Relation
zu
den
Fördergeschwindigkeiten,
ergeben
sich
immense
Lesefrequenzen.
ParaCrawl v7.1
We
then
try
to
put
it
into
another
context.
Wir
versuchen
dann,
es
in
einen
anderen
Kontext
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
In
Vienna,
the
videos
are
put
into
context
with
objects
from
the
museum.
Diese
Videos
werden
in
Wien
mit
Objekten
des
Museums
kontextualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
installation
and
sculpture
works
in
this
exhibition
are
further
put
into
context
by
drawings
and
graphical
works.
Die
installativen
und
skulpturalen
Arbeiten
der
Ausstellung
werden
durch
Zeichnungen
und
Grafiken
kontextualisiert.
ParaCrawl v7.1
This
enables
energy
efficiency
to
be
clearly
represented
and
put
into
an
interdisciplinary
context.
Damit
lässt
sich
Energieeffizienz
anschaulich
darstellen
und
in
einen
fachübergreifenden
Zusammenhang
stellen.
ParaCrawl v7.1
Now
put
this
back
into
context
in
the
New
Testament.
Laß
uns
das
nun
im
Neuen
Testament
in
diesen
Kontext
zurück
bringen.
ParaCrawl v7.1