Translation of "Put in the mail" in German
Oh,
and
we
need
to
put
an
advert
in
the
Mail,
Oh,
und
wir
müssen
eine
Anzeige
in
der
Zeitung
inserieren:
OpenSubtitles v2018
Because
I
put
that
check
in
the
mail
yesterday.
Weil
ich
den
Scheck
gestern
zur
Post
gebracht
habe.
OpenSubtitles v2018
There's
a
stack
of
letters
That
I
need
to
put
in
the
mail.
Dort
drin
ist
ein
Stapel
Briefe
die
ich
zur
Post
bringen
muss.
OpenSubtitles v2018
These
need
to
be
put
in
the
mail
today
if
they'
gonna
be
there
by
the
time
we
arrive.
Diese
müssen
heute
zur
Post,
-
wenn
Sie
da
sein
sollen,
wenn
du
ankommst.
OpenSubtitles v2018
And,
um,
I'm
gonna
put
a
check
in
the
mail
for
the
exam
and,
uh,
the
muffin.
Und
ich
werde
Ihnen
einen
Scheck
in
den
Briefkasten
schmeißen,
für
die
Untersuchung
und
den
Muffin.
OpenSubtitles v2018
Bogey
got
the
bird,
but,
to
protect
himself,
he
put
it
in
the
mail.
Bogey
bekommt
den
Vogel,
aber
um
sich
zu
schützen,
tut
er
ihn
in
die
Post.
OpenSubtitles v2018
I
did
not
force
today
and
I
put
this
letter
in
the
mail
that
makes
me
so
ashamed.
Ich
wollte
sie
nicht
zwingen
heute
und
ich
legte
den
Brief
in
der
Post,
die
mich
so
beschämt
macht.
ParaCrawl v7.1
Once
you
see
that
the
contract
is
pretty
standard,
and
that
the
agent
gets
around
a
15%
of
your
domestic
sales
and
20%
of
your
foreign
sales,
and
you
feel
good
about
signing
with
the
agent,
then
sign
your
contract,
put
it
in
the
mail,
and
celebrate
a
job
well
done.
Sobald
du
siehst,
dass
der
Vertrag
ziemlich
Standard
ist
und
das
der
Agent
so
um
die
15%
von
deinen
inländischen
und
20%
von
deinen
ausländischen
Verkäufen
erhält,
und
du
ein
gutes
Gefühl
dabei
hast,
dann
unterschreibe
den
Vertrag,
packe
ihn
in
deine
Unterlagen
und
feiere
einen
gut
gemachten
Job.
ParaCrawl v7.1
When
you
put
a
letter
in
the
mail
box
without
the
address,
what
chance
does
it
have
of
getting
to
the
right
person?
Wenn
man
einen
Brief
ohne
Adresse
mit
der
Post
wegschickt,
welche
Chance
hat
er
dann,
an
die
richtige
Person
zu
gelangen?
ParaCrawl v7.1
So,
we
agree
to
inform
the
user
that
he
is
being
monitored,
we
accept
the
license
agreement,
put
in
the
e-mail
for
registration
and
product
serial
number,
we
specify
the
e-mail
for
sending
the
reports
to,
specify
the
password
and
pop-up
hotkey
combination,
turn
on
or
off
the
express
delivery
of
IM/Chats
and
the
installation
process
begins.
So
Stimmen
wir
den
Benutzer
zu
informieren,
dass
er
überwacht
wird,
wir
akzeptieren
Sie
den
LIZENZVERTRAG,
setzen
Sie
in
der
e-mail
für
die
Registrierung
und
die
Seriennummer
des
Produkts,
wir
geben
Sie
die
e-mail
für
die
Zusendung
der
Berichte,
geben
Sie
das
Kennwort
und
pop-up-hotkey-Kombination,
aktivieren
oder
deaktivieren
Sie
die
express-Lieferung
von
IM/Chats
und
die
installation
beginnt.
ParaCrawl v7.1