Translation of "Pustular psoriasis" in German

Pustular psoriasis has been reported rarely.
Selten wurde das Auftreten von pustulöser Psoriasis berichtet.
ELRC_2682 v1
When treating psoriasis there may be a risk of generalised pustular psoriasis.
Bei der Behandlung von Psoriasis besteht zudem das Risiko einer generalisierten pustulösen Psoriasis.
ELRC_2682 v1
Pustular psoriasis and worsening of psoriasis have been reported after the use of leflunomide.
Psoriasis pustulosa und eine Verschlechterung einer Psoriasis sind nach der Einnahme von Leflunomid berichtet worden.
ELRC_2682 v1
Methotrexate (MTX) is mainly given to treat pustular psoriasis and psoriatic arthritis.
Methotrexat (MTX) wird vor allem bei pustulöser Psoriasis und bei Psoriasis-Arthritis eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Discontinuation of treatment may cause a recurrence or exacerbation of plaque psoriasis including erythrodermic and pustular psoriasis, especially in patients not responding to treatment.
Ein Absetzen von Raptiva kann zu einem Wiederauftreten oder einer Exazerbation der Psoriasis vulgaris vom Plaque-Typ sowie zu Erythrodermie und pustulöser Psoriasis führen, besonders bei Patienten, die nicht auf die Therapie ansprechen.
EMEA v3
Among 3291 patients in the combined safety database, 39 patients presented an erythrodermic or pustular psoriasis (1.2%).
Die Auswertung zusammengefasster Sicherheitsdaten von 3291 Patienten ergab, dass 39 Patienten eine Erythrodermie oder pustulöse Psoriasis (1,2%) entwickelten.
EMEA v3
The CHMP noted that the contraindications in erythrodermic, exfoliative and pustular psoriasis are based on medical risk of use in these conditions and are therefore considered to be absolute contraindications.
Der CHMP stellte fest, dass die Kontraindikationen Psoriasis erythrodermatica, exfoliativa und pustulosa auf einem medizinischen Risiko der Anwendung bei diesen Erkrankungen beruhen und deshalb als absolute Kontraindikationen anzusehen sind.
ELRC_2682 v1
Subjects with unstable psoriasis (erythrodermic, exfoliative or pustular psoriasis) were excluded.
Auch Patienten mit instabilen Psoriasisformen (P. erythrodermatica, exfoliativa oder pustulosa) waren von der Teilnahme ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1
Since there is no documented information on safety and efficacy for Daivobet ointment about guttate, erythrodermic, exfoliative and pustular psoriasis as none about patients with severe renal insufficiency or severe hepatic disorders, the MAH proposed to contraindicate Daivobet in these cases based on their exclusion from the clinical trial programme.
Da keine dokumentierten Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit von Daivobet Salbe bei Psoriasis guttata, erythrodermatica, exfoliativa und pustulosa und gar keine Daten zu Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz oder schweren Leberfunktionsstörungen vorhanden sind, schlug der MAH vor, Daivobet für diese Patienten aufgrund von deren Ausschluss aus der klinischen Prüfung zu kontraindizieren.
ELRC_2682 v1
Rare (affects less than 1 in 1,000 people) - Pustular psoriasis may occur (a red area with yellowish pustules usually on the hands or feet).
Selten (bei weniger als 1 von 1.000 Behandelten): - Eine pustulöse Psoriasis (geröteter Hautbereich mit gelblichen Pusteln, gewöhnlich an Händen und Füßen) kann auftreten.
ELRC_2682 v1
When treating psoriasis with topical corticosteroids there may be a risk of generalised pustular psoriasis or of rebound effects when discontinuing treatment.
Während der Psoriasis-Behandlung mit topischen Kortikosteroiden besteht das Risiko einer generalisierten pustulösen Psoriasis oder eines "Rebound-Effekts" nach Beendigung der Behandlung.
ELRC_2682 v1
A change in psoriasis with redness and new tiny, yellow or white skin blisters, sometimes accompanied by fever (pustular psoriasis)
Veränderung der Psoriasis mit Rötung und neuen winzigen, gelben oder weißen Hautbläschen, manchmal mit Fieber einhergehend (pustulöse Psoriasis)
TildeMODEL v2018
Topical application of LTB4 to human skin causes abscesses similar to those of pustular psoriasis.
Die topische Anwendung von LTB? auf menschliche Haut verursacht Abszesse, ähnlich denen bei pustulärer Psoriasis.
EuroPat v2
The development of pustules in addition to the other signs of psoriasis is the clinical hallmark of pustular psoriasis.
Die Ausbildung von Pusteln zusätzlich zu den sonstigen Zeichen der Psoriasis ist das klinische Kennzeichen der pustulösen Psoriasis.
ParaCrawl v7.1
Black walnut is used for ringworm, eczema, exudative diathesis, psoriasis, pustular and allergic diseases, acne, it helps in some forms of tuberculosis of the skin, larynx, tuberculous lymphadenitis.
Schwarze Walnuss ist bei Glatzflechte, Ekzeme, exsudative Diathese, Psoriasis, pustulösen und allergischen Erkrankungen, Akne angewendet, sie hilft auch in manchen Formen der Tuberkulose der Haut, des Kehlkopfes, des tuberkulösen Lymphadenitis.
ParaCrawl v7.1
However some features of the disease such as skin involvement (psoriasis, pustular acne) are more frequent in adults.
Doch einige Symptome der Erkrankung wie die Hautbeteiligung (Schuppenflechte, pustulöse Akne) treten bei Kindern seltener auf.
ParaCrawl v7.1
Observed in adults as a rule, pustular psoriasis is manifested via non- contagious blisters of pus with redness around.
Als in der Regel bei Erwachsenen beobachtet, manifestiert sich pustulöse Psoriasis über nicht - ansteckende Bläschen von Eiter mit Rötung um.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

psoriasis vulgaris plaque psoriasis psoriasis arthritis pustular psoriasis
psoriasis pustular