Translation of "Push your luck" in German

Look, don't push your luck, Jack.
Fordern Sie ihr Glück lieber nicht heraus, Jack.
OpenSubtitles v2018

I don't think this is the time to push your luck.
Ich glaube nicht, das es die Zeit ist Ihr Glück zu zwingen.
OpenSubtitles v2018

Don't push your luck, Carter.
Fordern Sie Ihr Glück nicht heraus, Carter.
OpenSubtitles v2018

Ok, don't push your luck Clapton.
Okay, strapaziere dein Glück nicht, Clapton.
OpenSubtitles v2018

Push your luck and push your dick in this gambling sexy game!
Fordern Sie ihr Glück heraus und setzen Ihren Dicken in diesem sexy Glücksspiel!
ParaCrawl v7.1