Translation of "Purple rain" in German

Purple Rain did not exist yet.
Purple Rain noch nicht dabei war.
OpenSubtitles v2018

My favorite track will always be Purple Rain.
Mein Lieblingsstück wird immer Purple Rain bleiben.
OpenSubtitles v2018

You know, Purple Rain.
Du weißt schon, "Purple Rain".
OpenSubtitles v2018

Every now and then, I just feel the need to reenact certain key scenes from Purple Rain, you know, for a captive audience.
Manchmal muss ich Szenen aus Purple Rain nachstellen, für ein fesselndes Publikum.
OpenSubtitles v2018

The Purple Rain 80s costume consists of three parts.
Das Purple Rain 80er Jahre Kostüm besteht aus drei Teilen.
ParaCrawl v7.1

The 80s Purple Rain wig impresses with its cool design.
Die 80er Jahre Purple Rain Perücke besticht durch ihr cooles Design.
ParaCrawl v7.1

The hit Purple Rain, released in 1984, is one of the best in pop history.
Der 1984 veröffentlichten Hit Purple Rain ist einer der besten der Pop-Geschichte.
ParaCrawl v7.1

The Purple Rain costume shirt captivates by its ingenious optics.
Das Purple Rain Kostümshirt besticht durch seine geniale Optik.
ParaCrawl v7.1

I always have to think of “Purple Rain” by Prince.
Ich muss immer an „Purple Rain“ von Prince denken.
CCAligned v1

The Purple Rain Popstar Wig impresses with its ingenious appearance.
Die Purple Rain Popstar Perücke besticht durch ihr geniales Aussehen.
ParaCrawl v7.1

The 80s Purple Rain costume consists of two parts.
Das 80s Kostüm Purple Rain besteht aus zwei Teilen.
ParaCrawl v7.1

I just made sure "Purple Rain" got played for the ladies, that's all.
Hab nur aufgepasst, dass für die Ladys die ganze Zeit Purple Rain läuft.
OpenSubtitles v2018

Driving beats (Kiss, Delirious) are interspersed with quiescent passages (Purple Rain).
Treibende Rhythmen (Kiss oder Delirious) wechseln mit ruhigen Passagen (Purple Rain).
ParaCrawl v7.1

With our Purple Rain costume shirt you will become the "prince" of rock music in no time!
Mit unserem Purple Rain Kostümshirt wirst du im Handumdrehen zum "Prinzen" der Rockmusik!
ParaCrawl v7.1

If you like 1999, we recommend Purple Rain, Let's Go Crazy and Delirious.
Wenn Sie 1999 mögen, empfehlen wir Purple Rain, Let's Go Crazy und Delirious.
ParaCrawl v7.1

Who doesn't know classics like "Kiss" or "Purple Rain"?
Wer würde nicht Klassiker wie "Kiss" oder "Purple Rain" kennen?
ParaCrawl v7.1

With our 80s Purple Rain wig you will become the "prince" of rock music in no time!
Mit unserer 80s Purple Rain Perücke wirst du im Handumdrehen zum "Prinzen" der Rockmusik!
ParaCrawl v7.1