Translation of "Pure water" in German

The waste product from a hydrogen car is pure water and nothing else.
Das Abprodukt eines wasserstoffbetriebenen Autos ist reines Wasser und sonst nichts.
Europarl v8

They checked how pure the water was.
Sie untersuchten, wie sauber das Wasser war.
Tatoeba v2021-03-10

Filter the ultra pure water (6.8) by using the vacuum system filtration (6.9).
Das ultrareine Wasser (6.8) wird einer Vakuumfiltration (6.9) unterzogen.
DGT v2019

In the morning as pure as running water.
Früh ist sie klar wie Wasser.
OpenSubtitles v2018

Good Lord. And as human beings, you and I need fresh, pure water... to replenish our precious bodily fluids.
Jeder Mensch, auch Sie und ich, braucht pures, frisches Wasser.
OpenSubtitles v2018

Our body requires pure water, exercise and clean air.
Unser Körper braucht reines Wasser, Bewegung und saubere Luft.
OpenSubtitles v2018

It is as simple and as clear as this glass of pure water.
Die Lösung ist einfach und so klar wie das Wasser in diesem Glas.
OpenSubtitles v2018

Pure water can also be used as solvent.
Auch reines Wasser ist als Lösungsmittel verwendbar.
EuroPat v2

A proportion of the higher-boiling fraction was insoluble in pure water.
Ein Teil des höher siedenden Anteils war in reinem Wasser unlöslich.
EuroPat v2

The coagulation bath consisted of pure water.
Das Koagulationsbad bestand aus reinem Wasser.
EuroPat v2

The lubricating efficiency of pure water was determined.
Die Schmierwirkung von reinem Wasser wurde bestimmt.
EuroPat v2

Pure water can also be used as the solvent.
Auch reines Wasser ist als Lösungsmittel verwendbar.
EuroPat v2

A batch of the same seed was treated in the same way with pure water.
Eine Partie des gleichen Saatgutes wurde mit reinem Wasser gleichermaßen behandelt.
EuroPat v2

However, the resulting light-sensitive coatings cannot be developed with pure water.
Die erhaltenen lichtempfindlichen Schichten sind jedoch nicht mit reinem Wasser entwickelbar.
EuroPat v2

The plate could not be developed with pure water.
Die Platte war nicht mit reinem Wasser entwickelbar.
EuroPat v2

Pure water is preferably used as the diluent.
Vorzugsweise verwendet man reines Wasser als Verdünnungsmittel.
EuroPat v2

Under these conditions, pure water supplied a blank value of 8 mm.
Reines Wasser liefert unter diesen Bedingungen einen Blindwert von 8 mm.
EuroPat v2

The solvolysis can also be carried out with pure water.
Die Solvolyse kann auch mit reinem Wasser durchgeführt werden.
EuroPat v2

Pure water at high temperature may be used.
So kann zum Beispiel reines Wasser bei hohen Temperaturen dafür angewendet werden.
EuroPat v2