Translation of "Pure skill" in German
Cards
are
dealt
face
up,
no
bluffing
--
pure
strategy
and
skill.
Die
Karten
werden
aufgedeckt
verteilt
kein
Bluffing
nur
reine
Strategie
und
Können.
ParaCrawl v7.1
They
tell
an
engaging
story
that
goes
beyond
the
pure
athletic
skill.
Sie
erzählen
eine
interessante
Geschichte,
auch
jenseits
des
rein
sportlichen
Könnens.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
he
has
continued
to
translate
with
pure
precision
and
skill...
Seitdem
arbeitete
er
mit
großer
Präzision
und
Geschick
als
Übersetzer...
ParaCrawl v7.1
It
is
a
game
based
on
pure
skill
and
great
teamwork.
Das
Spiel
basiert
rein
auf
Fähigkeiten
und
Teamwork.
ParaCrawl v7.1
Art
and
design
with
images
is
seen
as
pure
manual
skill.
Die
Kunst
bzw.
das
Gestalten
mit
Bildern
wird
als
pure
manuelle
Geschicklichkeit
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Are
the
bosses
strategy-intensive
or
is
it
just
pure
skill
on
the
part
of
your
players
that
made
you
finish
so
quickly?
Sind
die
Bosse
sehr
Taktik-aufwändig
oder
reicht
reiner
Spielerskill
um
so
schnell
durchzukommen
wie
ihr?
ParaCrawl v7.1
A
carefully
selected
acrylic
paint,
developed
and
manufactured
from
pure
skill
and
from
the
best
materials.
Eine
sorgfältig
vorgewählte
Acrylfarbe,
entwickelt
und
hergestellt
von
der
reinen
Fähigkeit
und
von
den
besten
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Its
easy
to
play,
and
it
tests
a
players
knowledge
rather
than
relying
on
pure
skill.
Es
ist
einfach
zu
spielen,,
und
es
testet
ein
Spieler
Wissen,
anstatt
sich
auf
reines
Können.
ParaCrawl v7.1
It
must
also
convey
more
than
just
pure
knowledge
and
skills.
Und
mehr
als
das
reine
Wissen
und
Können
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Rapid
technical
development
puts
adaptability
to
the
test
and
good-quality
further
training
should,
along
with
providing
purely
professional
skills,
strengthen
people's
ability
to
take
control
of
change
in
their
lives.
Die
schnelle
technische
Entwicklung
stellt
eine
große
Anforderung
an
die
Anpassungsfähigkeit,
und
eine
gute
Weiterbildung
sollte
neben
der
Vermittlung
reiner
fachlicher
Fähigkeiten,
die
Fähigkeit
der
Menschen
stärken,
Veränderungen
im
Leben
zu
bewältigen.
Europarl v8
Major
qualitative
changes
are
to
be
expected
and
the
debate
has
largely
shifted
from
purely
technical
ICT
skills
to
the
broader
definition
of
e-skills
incorporating
ICT,
e-business
and
so-called
“soft”
skills.
Größere
qualitative
Veränderungen
sind
zu
erwarten,
und
die
Debatte
hat
sich
von
den
rein
technischen
IKT-Fertigkeiten
zu
einer
breiteren
Definition
von
e-Qualifikationen
unter
Einschluss
von
IKT-
und
e-Business-Fertigkeiten
und
sogenannten
„weichen“
Kompetenzen
geführt.
TildeMODEL v2018
Description:
Not
the
typical
soccer
game,
here
you
will
need
more
than
pure
soccer
skills...
interact
with
the
scenario,
and
make
the
safest
path
for
the
soccer
balls
towards
the
goal
line,
think
fast,
think
smooth,
can
you
score?
Beschreibung:
Nicht
die
typische
Fußball-Spiel,
hier
benötigen
Sie
mehr
als
reine
Fußball-Fähigkeiten...
interagieren
mit
dem
Szenario
und
den
sichersten
Weg
für
die
Fußbälle
in
Richtung
Torlinie,
denken
schnell,
glatt
denken,
können
Sie
das
Ergebnis?
ParaCrawl v7.1
But
if,
in
siding
with
a
view,
one's
cleansed,
with
discernment
made
pure,
intelligent,
skilled,
then
none
of
them
are
of
inferior
discernment,
for
all
of
them
have
their
own
views.
Doch
wenn,
im
Abstellen
einer
Sicht,
ist
einer
gereinigt,
mit
Einsicht
rein
gemacht,
intelligent,
geschickt,
dann
ist
niemand
von
jenen
von
minderer
Einsicht,
denn
all
diese
haben
ihrer
eigene
Ansicht.
ParaCrawl v7.1
Especially
when
an
area
is
so
relevant
and
exposed
to
strong
social
and
political
pressure,
there
is
a
danger
of
placing
too
much
emphasis
on
training,
i.e.
on
the
pure
acquisition
of
skills.
Gerade,
wenn
ein
Gebiet
so
relevant
ist
und
starkem
gesellschaftlichem
und
politischem
Druck
ausgesetzt
ist,
besteht
die
Gefahr,
dass
man
zu
viel
Gewicht
auf
Ausbildung
legt,
also
auf
reine
Akquisition
von
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
The
games
offered
that
involve
the
possibility
of
profit
are
purely
games
of
skill,
which
involve
no
or
very
limited
elements
of
random
chance,
i.e.
when
you
participate
in
games
(hereinafter
match
or
matches)
or
in
tournaments
against
other
users,
it
is
your
skill
and
your
ability
which
make
the
difference
against
the
other
players.
Die
angebotenen
Spiele
mit
Gewinnmöglichkeit
sind
reine
Geschicklichkeitsspiele,
die
keine
oder
lediglich
geringe
Glückselemente
aufweisen,
d.h.
bei
Ihrer
Teilnahme
an
Spielen
gegen
andere
Nutzer
(im
folgenden
"Match"
oder
"Matches")
bzw.
Turnieren
entscheidet
Ihr
Geschick
und
Ihr
Können
gegenüber
den
anderen
Mitspielern.
ParaCrawl v7.1
Due
to
backgammon
being
a
casino
game
based
purely
on
skill
rather
than
luck,
this
makes
it
possible
for
gamblers
to
compete
for
significant
on
the
web
prizes
by
betting
about
the
talent
of
their
wager
on.
Aufgrund
Backgammon,
ein
Casino-Spiel
rein
auf
Geschicklichkeit
als
Glück
basiert,
ist
es
dadurch
möglich,
dass
Spieler
für
bedeutende
Preise
zu
finden,
indem
Sie
wetten
über
das
Talent
ihrer
Wette
auf
konkurrieren.
ParaCrawl v7.1
He
not
only
had
to
teach
his
students
about
pure
IT
skills,
he
also
had
to
tackle
the
issue
of
how
to
acquire
data
for
developing
the
programmes
and
how
to
market
that
data
to
gain
new
users.
Denn
er
musste
sich
neben
der
Vermittlung
von
reinen
IT-Kenntnissen
auch
damit
befassen,
wie
er
die
Daten
für
die
Entwicklung
der
Programme
erhält
und
wie
diese
vermarktet
werden
können,
um
neue
User
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1