Translation of "Purchase failed" in German
The
failed
purchase
and
sales
agreement
could've
been
easily
avoided
by
having
an
effective
CRM
software
.
Der
gescheiterte
Kauf-
und
Verkaufsvertrag
leicht
durch
eine
effektive
vermieden
habe
könnte
CRM-Software
.
ParaCrawl v7.1
The
provision
of
a
HUF
4,3
billion"cash
facility"
for
one
year
in
the
context
of
a
planned
(subsequently
failed)
purchase
by
MNV
of
Malév's
GH
subsidiary,
which
according
to
the
Hungarian
authorities
was
a
financially
sound
undertaking.
Eine
Liquiditätsfazilität
von
4,3
Mrd.
HUF
für
ein
Jahr
im
Zusammenhang
mit
dem
von
der
MNV
geplanten
(und
später
gescheiterten)
Verkauf
der
für
die
Bodenabfertigung
zuständigen,
Ungarn
zufolge
finanziell
soliden
Malév-Tochtergesellschaft
(Malév
GH).
DGT v2019
In
the
event
that
your
purchase
failed
to
go
through
successfully,
we
may
contact
you
to
confirm
why
this
was
the
case;
Falls
der
Kaufvorgang
nicht
erfolgreich
durchgeführt
wurde,
werden
wir
Sie
möglicherweise
fragen,
warum
dies
der
Fall
war;
ParaCrawl v7.1
The
purchaser
failed
to
pay
and
was
sued
in
the
court
for
the
place
where
he
was
domiciled
for
a
penalty
under
the
contract.
Der
Käufer
zahlte
nicht
und
wurde
von
dem
Gericht
seines
Wohnsitzes
auf
Zahlung
einer
Vertragsstrafe
verklagt.
EUbookshop v2