Translation of "Pull down bed" in German

I'm too tired to pull my bed down.
Ich bin zu müde, um mein Bett auszuziehen.
OpenSubtitles v2018

The living area features an optional pull-down bed and animal-print furnishings.
Der Wohnbereich verfügt über ein optionales, ausziehbares Bett und mit Tiermotiven bedruckte Möbel.
ParaCrawl v7.1

The pull-down double bed above the front seats is particularly handy – HYMER has invented the fold-down bed.
Besonders praktisch ist das absenkbare Doppelbett über den Vordersitzen – HYMER hat das Hubbett erfunden.
ParaCrawl v7.1

Equipped with master bedroom, living room with kitchenette, sofa bed and a cabinet with pull-down bed (for children 3-12 years) and bathroom;
Ausgestattet mit Doppelzimmer, Wohnzimmer mit Kochnische, Schlafsofa und einem Schrank mit Hubbett (für Kinder von 3-12 Jahren) und ein Badezimmer;
ParaCrawl v7.1

It's on the third floor, which can be accessed by elevator, and has a double pull-down bed (1.50 m x 1.90 m) and a double sofa bed as well as a kitchen, dining room, living room and a fantastic private terrace.
Es liegt im dritten Stock, ist bequem mit einem Aufzug erreichbar und verfügt über ein Hubbett (1,50 x 1,90 m) und ein Schlafsofa für 2 Personen sowie eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und eine herrliche private Terrasse.
ParaCrawl v7.1

It includes a bedroom with a double bed, a living room/dining area with an extra pull-down single bed or sofa bed that can accommodate 1 person, a fully-equipped open/separate kitchen and a marble bathroom.
Es umfasst ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einen Wohn-/Essbereich mit einem zusätzlichen Einzelbett oder ein Schlafsofa für 1 Person, eine voll ausgestattete offene/separate Küche und ein Marmorbad.
ParaCrawl v7.1

It includes three double bedrooms, a living room/dining area with a sofa bed or a pull-down bed that can accommodate 1 person, a fully-equipped open-plan kitchen and 2 marble bathrooms.
Es umfasst 3 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Wohn-/Esszimmer mit einem Schlafsofa oder einem Ausziehbett für 1 Person, eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt und 2 Marmorbäder.
ParaCrawl v7.1

Should you wish to have your children with you for the weekend, the pull-down sofa bed (width: 140 cm) in the living area provides space for 1 to 2 children.
Falls Sie Ihre Kinder über das Wochenende bei sich haben möchten, bietet die Schlafcouch (Breite: 140 cm) im Wohnbereich Platz für 1-2 Kinder.
ParaCrawl v7.1

It includes a master bedroom with a double bed, a second bedroom with double or twin beds (subject to availability), a living room/dining area with a sofa bed or a pull-down bed that can accommodate 1 person, a fully-equipped open-plan/separate kitchen and 2 marble bathrooms.
Es umfasst ein Hauptschlafzimmer mit einem Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten (je nach Verfügbarkeit), einen Wohn-/ Essbereich mit einem Schlafsofa oder einem Ausziehbett für 1 Person, eine voll ausgestattete offene/separate Küche und 2 Marmorbäder.
ParaCrawl v7.1

Should the family pay a visit, the pull-down sofa bed (width: 140 cm) provides space for 1 to 2 children.
Falls die Familie zu Besuch kommt, bietet die Schlafcouch (Breite: 140 cm) Platz für 1-2 Kinder.
ParaCrawl v7.1

Equipped with two master bedroom, living room with kitchenette and sofa bed with pull-down bed (for children 3-12 years) and bathroom;
Ausgestattet mit zwei Doppelzimmern, Wohnzimmer mit Kochnische und Schlafsofa mit einem Ausklappbett (für Kinder von 3-12 Jahren) und ein Badezimmer;
ParaCrawl v7.1

It includes a bedroom with a double bed, a living room/dining area with an extra pull-down single bed or sofa bed that can accommodate 1 person, a fully-equipped open/separate kitchen and 2 marble bathrooms.
Es umfasst ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einen Wohn-/Essbereich mit einem extra ausziehbaren Einzelbett oder ein Schlafsofa für 1 Person, eine voll ausgestattete offene/separate Küche und 2 Marmorbäder.
ParaCrawl v7.1

Why are you pulling down your bed'?
Wieso ziehst du dein Bett runter?
OpenSubtitles v2018

He got on feet and told that at night to it to Odessa the big iron hand was, pulled down from a bed, put on a poker and told:
Er ist auf die Beine aufgestanden und hat erzählt, dass Nacht ihm zu Odessa die große eiserne Hand war, hat vom Bett abgezogen, hat auf kotschergu gepflanzt und hat gesagt:
ParaCrawl v7.1

He got on feet and told that at night to it to Odessa the big iron hand was, pulled down from a bed, put on a poker and told: "Go home, in a night you will reach the wife and you will ask for it forgiveness".
Er ist auf die Beine aufgestanden und hat erzählt, dass Nacht ihm zu Odessa die große eiserne Hand war, hat vom Bett abgezogen, hat auf kotschergu gepflanzt und hat gesagt: «Fahre nach Hause, für die Nacht wirst du bis zur Frau gelangen und du wirst bei ihr proschtschenja» bitten.
ParaCrawl v7.1