Translation of "Public securities" in German
In
the
majority
of
the
Member
States
there
is
no
disclosure
required
on
the
public
issue
of
securities.
In
den
meisten
Mitgliedsländern
besteht
keine
Publizitätspflicht
bei
der
öffentlichen
Emission
von
Effekten.
EUbookshop v2
There
will
be
no
public
offering
of
securities
in
the
United
States
or
in
any
other
jurisdiction.
Es
wird
kein
öffentliches
Angebot
in
den
Vereinigten
Staaten
noch
anderswo
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
No
public
offer
of
securities
of
ADLER
Real
Estate
AG
is
being
made
or
intended.
Ein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
der
ADLER
Real
Estate
AG
findet
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
The
division
also
engages
in
debt
and
equity
underwriting
of
public
securities
offerings
and
private
placements.
Die
Division
führt
auch
Aktien-
und
Anleihenemissionen
von
öffentlichen
Wertpapierangeboten
und
Privatplatzierungen
durch.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
public
offer
of
securities
in
the
United
States.
Die
Wertpapiere
werden
in
den
USA
nicht
öffentlich
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
No
public
offer
of
securities
of
Deutsche
Konsum
REIT-AG
is
being
made
or
intended.
Ein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
der
Deutsche
Konsum
REIT-AG
findet
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
No
public
offering
of
securities
will
be
made
in
the
United
States.
Es
wird
kein
öffentliches
Angebot
für
die
Wertpapiere
in
den
Vereinigten
Staaten
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
No
public
offer
of
securities
of
VARTA
AG
is
being
made
or
intended.
Ein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
der
VARTA
AG
findet
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
public
offer
of
securities
outside
Luxembourg.
Ein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
außerhalb
Luxemburgs
findet
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
No
public
offering
of
securities
is
being
made
in
the
United
States.
Es
findet
kein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
in
den
Vereinigten
Staaten
statt.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
public
offer
of
securities
outside
Luxembourg
and
Germany.
Außerhalb
Luxemburgs
und
Deutschlands
wird
es
kein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
geben.
ParaCrawl v7.1
No
public
offering
of
securities
will
be
made
inany
member
state
of
the
European
Economic
Area.
Eswird
kein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
in
irgendeinemMitgliedstaat
des
Europäischen
Wirtschaftsraums
geben.
ParaCrawl v7.1
No
public
offering
of
securities
is
currently
made
in
any
jurisdiction.
Derzeit
findet
in
keiner
Jurisdiktion
ein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
statt.
ParaCrawl v7.1
Notice
This
publication
does
not
constitute
a
public
offer
of
securities
in
Germany.
Hinweis
Diese
Mitteilung
ist
kein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
No
public
offering
of
securities
is
currently
intended
in
any
jurisdiction.
In
keiner
Jurisdiktion
ist
derzeit
ein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
geplant.
ParaCrawl v7.1
No
public
offering
of
Securities
will
be
made
in
the
United
States.
Es
findet
kein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
in
den
USA
statt.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
public
offering
of
securities
in
the
United
States.
Es
wird
kein
öffentliches
Angebot
in
den
Vereinigten
Staaten
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
This
publication
does
not
constitute
a
public
offer
of
securities
in
Germany.
Diese
Mitteilung
ist
kein
öffentliches
Angebot
von
Wertpapieren
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1