Translation of "Public reading" in German

Parker gave her first public poetry reading in 1963 in Oakland.
Parker trug 1963 in Oakland erstmals ihre Gedichte öffentlich vor.
WikiMatrix v1

All public rooms (reading room, circulation, exhibitions) are accessible.
Alle öffentlich zugänglichen Räume (Lesesaal, Ausleihe, Ausstellung) sind barrierefrei.
ParaCrawl v7.1

It is the oldest library in Friuli and one of the first public reading institutes in Italy.
Es ist die älteste Bibliothek Friauls und eine der ersten öffentlichen Leseinrichtungen Italiens.
ParaCrawl v7.1

He even joined me in my first public reading for children.
Er hat sogar an meiner allerersten Lesung für Kinder teilgenommen.
ParaCrawl v7.1

The march concluded with the public reading of a declaration of peace.
Der Marsch endete mit einer öffentlichen Verlesung einer Friedensdeklaration.
ParaCrawl v7.1

But reporters must look out for their clients, the reading public.
Aber Journalisten müssen sich für ihre Kunden, die öffentliche Lesung.
ParaCrawl v7.1

Visitors can now conduct research in its public Reading Room and visit the Diaspora Garden.
Sie können nun unter anderem im öffentlichen Lesesaal recherchieren oder den Garten der Diaspora besuchen.
ParaCrawl v7.1

Six of the authors will present their work to the public at a reading set for December 11 at StifterHaus Linz.
Sechs der AutorInnen werden bei einer Lesung am 11. Dezember im StifterHaus Linz ihre Texte präsentieren.
ParaCrawl v7.1

The NGO has set up a "public reading space" at the Brandenburger Tor since 11 am today.
Seit 11 Uhr hat die NGO einen "öffentlichen Leseraum" am Brandenburger Tor eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

An actor presents a passage from the book at a public reading (R).
Bei einer Lesung trägt ein Schauspieler (S) eine Passage aus dem Buch vor.
ParaCrawl v7.1