Translation of "Public operators" in German
Public
service
may
and
must
be
performed
by
public
and
private
operators
alike.
Der
öffentliche
Auftrag
kann
und
muß
von
öffentlichen
und
privaten
Sendeanstalten
wahrgenommen
werden.
Europarl v8
The
NOx
emitted
by
public
service
operators
are
equally
damaging
to
the
environment.
Der
NOx-Ausstoß
von
Betreibern
öffentlicher
Dienstleistungen
ist
gleichermaßen
schädlich
für
die
Umwelt.
DGT v2019
Furthermore,
public
transport
operators
are
required
to
provide
separate
accounts
for
the
different
cost
categories.
Außerdem
müssen
die
öffentlichen
Verkehrsunternehmen
getrennte
Bücher
für
die
einzelnen
Kostenkategorien
führen.
DGT v2019
European
rules
apply
to
the
selection
of
public
service
operators
to
and
between
small
islands.
Für
die
Auswahl
der
Betreiber
solcher
Verkehrsdienste
zwischen
kleinen
Inseln
gelten
europäische
Vorschriften.
TildeMODEL v2018
Interconnection
is
a
specific
type
of
access
implemented
between
public
network
operators.
Zusammenschaltung
ist
ein
Sonderfall
des
Zugangs
und
wird
zwischen
Betreibern
öffentlicher
Netze
hergestellt.
TildeMODEL v2018
This
view
which
wasstressed
by
the
Associations
of
Private
and
Public
Bus
Operators.
Dies
wurde
von
den
Verbänden
der
privaten
und
öffentlichen
Busbetreiber
ausdrücklich
betont.
EUbookshop v2
This
will
be
followed
up
in
1999
through
the
encouragement
of
more
widespread
use
of
benchmarking
by
public
authorities
and
operators.
Anschließend
folgen
1999
eine
weiterverbreitete
Anwendung
des
Benchmarking
durch
Behörden
und
Betreiber.
EUbookshop v2