Translation of "Public garden" in German

Thus, we will suppose you are in a public garden.
Zum Beispiel, Sie sitzen in einer öffentlichen Anlage.
Books v1

I run the Globe Public House, Covent Garden.
Ich betreibe das Globe in Covent Garden.
OpenSubtitles v2018

In its place currently stands a public garden.
An ihrer Stelle befindet sich nun ein Park.
WikiMatrix v1

The ruins are now a public garden.
Die Ruinen der Kirche sind heute ein öffentlicher Park.
Wikipedia v1.0

None needed since it’s a public garden, it is free.
Nicht erforderlich, da es ein öffentlicher Garten ist, Es ist frei.
CCAligned v1

The Garden of the Bishop is a public garden adjoining the Episcopal Palace.
Garten des Bischofs ist ein öffentlicher Garten neben dem Bischofspalast.
ParaCrawl v7.1

Today, the former royal residence is surrounded by a public garden.
Heute ist derehemalige Königssitz von einem öffentlichem Garten umgeben.
ParaCrawl v7.1

This apartment is 1.6 km from Boston Public Garden.
Dieses Apartment liegt 1,6 km vom Boston Public Garden entfernt.
ParaCrawl v7.1

Public garden of Saint-Omer (© Tourist Office of the Region of Saint-Omer)
Das Bild ansehen öffentlichen Garten Saint-Omer (© Tourismusbüro von Saint-Omer Region)
ParaCrawl v7.1

The public palace garden is one of the few listed gardens in Austria.
Der zugehörige öffentlich zugängliche Schlosspark ist einer der wenigen denkmalgeschützten Gärten Österreichs.
ParaCrawl v7.1

The area can be part of a public garden or park.
Die Fläche kann Teil eines öffentlichen Gartens oder Parks sein.
EuroPat v2

The garden may be a public garden or park.
Der Garten kann ein öffentlicher Garten oder Park sein.
EuroPat v2

This property is 300 metres from Public Garden.
Diese Unterkunft liegt 300 m vom Public Garden entfernt.
ParaCrawl v7.1

The Alsace-Lorraine small public garden is 160 metres away.
Der kleine öffentliche Garten Alsace-Lorraine liegt 160 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt’s only still-existing baroque public garden is located in Höchst.
Frankfurts einziger noch erhaltener öffentlicher Barock-Garten befindet sich in Höchst.
ParaCrawl v7.1

Boston Public Garden is 2.3 km from the apartment.
Der Boston Public Garden liegt 2,3 km vom Apartment entfernt.
ParaCrawl v7.1

The property features city views and is 1.3 km from Boston Public Garden.
Die Unterkunft mit Stadtblick liegt 1,3 km vom Boston Public Garden entfernt.
ParaCrawl v7.1

Just behind it is the Saxon Garden – the first public city garden in Poland.
Gleich dahinter liegt der Sächsische Garten – der erste öffentliche Stadtgarten Polens.
ParaCrawl v7.1

This public garden in central Lebanon dedicated to the famed Lebanese-American poet.
Dieser öffentliche Garten im Zentrallibanon ist dem berühmten Libanesisch-Amerikanischen Dichter gewidmet.
ParaCrawl v7.1

Built after the Second World War, stands in a public garden.
Erbaut nach dem Zweiten Weltkrieg, steht in einem öffentlichen Garten.
ParaCrawl v7.1

The city has a very pleasant public garden that dominates all the valleys of Flanders.
Die Stadt hat einen sehr schönen öffentlichen Garten, der alle Flandern beherrscht.
ParaCrawl v7.1

In order to clean the hospital's waste water, a public garden was set out.
Um das Abwasser der Klinik zu reinigen, wurde ein öffentlicher Garten angelegt.
ParaCrawl v7.1