Translation of "Publicize" in German

And we've decided not to publicize the attacks.
Und wir haben uns entschlossen, die Angriffe nicht öffentlich zu machen.
OpenSubtitles v2018

And if someone with this power hasn't bothered to publicize it?
Und wenn jemand mit dieser Kraft, es nicht öffentlich gemacht hat?
OpenSubtitles v2018

What could be more important than strategizing ways to publicize yourself?
Was könnte wichtiger sein als Wege auszuarbeiten, dich bekannt zu machen?
OpenSubtitles v2018

Users publicize the projects themselves—through Facebook, Twitter and similar platforms.
Die Benutzer machen ihre Projekte über Facebook, Twitter und ähnliche Plattformen bekannt.
Wikipedia v1.0

I don't mean not publicize them ever. I mean, don't publish them before I give my OK.
Ich meine nicht, dass man das nie veröffentlichen dürfe,..
OpenSubtitles v2018

We can't publicize the fact that you notified it so it's top secret.
Wir können dies nicht veröffentlichen, das ist alles streng geheim.
OpenSubtitles v2018

Perhaps we should publicize such examples
Wir sollten vielleicht mehr solche Beispiele publik machen.
EUbookshop v2

We must now publicize the network.
Wir müssen nun das Netzwerk bekannt machen.
EUbookshop v2