Translation of "Public agencies" in German

They are supported in their work by 28 public-sector agencies and 6 research institutes.
Sie werden bei ihrer Arbeit von 28 öffentlichen Einrichtungen und 6 Forschungsinstituten unterstützt.
ELRA-W0201 v1

To succeed, public agencies will have to overcome significant challenges.
Um Erfolg zu haben, müssen die staatlichen Behörden große Herausforderungen bewältigen.
News-Commentary v14

The customers are to a large extent public authorities and agencies.
Die Kunden sind größtenteils öffentliche Behörden und Agenturen.
TildeMODEL v2018

The remainder of the investment will come from public funding agencies in the UK and through borrowing.
Der Restbetrag wird von öffentlichen Finanzierungseinrichtungen im Vereinigten Königreich sowie durch Darlehen gedeckt.
TildeMODEL v2018

They are supported in their work by 28 public-sector agencies and six research institutes.
Sie werden bei ihrer Arbeit von 28 öffentlichen Einrichtungen und 6 Forschungsinstituten unterstützt.
ELRA-W0201 v1

GME has been recognised and accepted as a responsible partner both by European and international public agencies.
Die GME ist als verantwortlicher Partner durch europäische und internationale öffentliche Ämter anerkannt.
WikiMatrix v1

The same steps are taken with the statistical projects of other public agencies.
Bei statistischen Entwürfen anderer Behörden wird ebenso verfahren.
EUbookshop v2

Public agencies will fund participating partners according to their applicable national/regional regulations.
Öffentliche Agenturen fördern beteiligte Partner nach ihren geltenden nationalen/regionalen Vorschriften.
EUbookshop v2

Fish producer associations, local development agencies, public auth­orities and training organisations.
Fischereiverbände, Entwicklungsförderung sgesellscha f ten, öffentliche Einrichtungen und Weiterbildungseinrichtungen.
EUbookshop v2