Translation of "Public relations agency" in German

Dynasty resources is China's premiere independent professional Public Relations agency.
Dynasty Ressourcen ist Chinas Premiere unabhängige professionelle Public Relations Agentur.
ParaCrawl v7.1

Press inquiries should be directed to the attending public relations agency:
Presseanfragen richten Sie bitte an die betreuende Public Relations Agentur:
CCAligned v1

Please forward your press requests directly to our public relations agency
Bitte richten Sie Ihre Presseanfragen direkt an unsere PR-Agentur.
CCAligned v1

Chet joined Reed Exhibitions in early 2004 from Burson-Marsteller, a leading global public relations agency.
Chet kam im Frühjahr 2004 von Burson-Marsteller, einer international führenden PR-Agentur, zu Reed Exhibitions.
ParaCrawl v7.1

He then worked in a public relations agency and at the same time underwent further training as a PR Consultant.
Anschließend arbeitete er in einer Public Relations Agentur und belegte parallel dazu eine Weiterbildung zum PR-Berater.
ParaCrawl v7.1

There is also a much rarer special edition put out by the public relations agency CIA, that organised the campaign.
Eine Rarität ist die Sonderauflage durch die Werbeagentur CIA, die mit der Kampagne beauftragt war.
ParaCrawl v7.1

The mass media campaign did not start until spring 2007, partly owing to the tendering problems for the selection of a public relations agency.
Die Kampagne in den Massenmedien lief erst im Frühjahr 2007 an, was zum Teil auf Probleme bei der Ausschreibung für die Werbeagentur zurückzuführen war.
TildeMODEL v2018

Relationsroom is a young, innovative public relations agency, founded by Claudia Radischnig in February 2001. It specialises in positioning lifestyle brands in the Austrian market.
Relationsroom wurde von Claudia Radischnig im Februar 2001 als junge, innovative Agentur für Public Relations gegründet und ist auf die Positionierung von "Lifestyle"-Marken auf dem österreichischen Markt spezialisiert.
CCAligned v1

As head of the Stuttgart public relations agency "oha communication", he has already successfully supported companies such as Trumpf, Schott and Ensinger in international PR projects.
Als Chef der Stuttgarter Public Relations Agentur "oha communication" hat er Unternehmen wie Trumpf, Schott und Ensinger erfolgreich in internationalen PR-Projekten unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, without knowing it, Party Headquarters in Rome had entrusted the organization to the Public Relations Agency that had previously mounted the campaign against Nixon, forcing him to resign.
Der Zufall wollte es dann aber leider, daß die römischen Parteibüros jene Public Relations Agentur mit der Organisation betrauten, die schon die Kampagne gegen Nixon ins Rollen gebracht und so für seinen Rücktritt gesorgt hatte.
ParaCrawl v7.1

Booster is an experimental project that attempts to simulate the standard structure, tactics and working methods of a typical small-sized Public Relations Agency working in the corporate sector.
Booster ist ein experimentelles Projekt, das versucht, die Standardstruktur, Taktiken und Arbeitsmethoden einer typischen kleinen, im Wirtschaftsbereich arbeitenden Public Relations Agentur zu simulieren.
ParaCrawl v7.1

During my Master's studies, I worked at the German Press Agency dpa and at the public relations agency Fleishman-Hillard, so I have got to know very well terminology frequently used in the media and marketing industry.
Ich habe zeit meines Studiums bei der Deutschen Presseagentur dpa und bei der PR-Agentur Fleishman-Hillard als Aushilfe gearbeitet, wodurch ich die in der Medien- und Marketingbranche übliche Terminologie sehr gut beherrsche.
ParaCrawl v7.1

As head of the Stuttgart public relations agency “oha communication”, he has already successfully supported companies such as Trumpf, Schott and Ensinger in international PR projects.
Als Chef der Stuttgarter Public Relations Agentur „oha communication“ hat er Unternehmen wie Trumpf, Schott und Ensinger erfolgreich in internationalen PR-Projekten unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Prior to joining Reed Exhibitions in 2004, Chet served as President and Chief Executive Officer, USA, for Burson-Marsteller, a leading global public relations agency.
Bevor Chet 2004 Reed Exhibitions beitrat, arbeitete er als Generaldirektor und Geschäftsführer, USA, für Burson-Marsteller, einer führenden, globalen Werbeagentur.
ParaCrawl v7.1

After working as a press attaché for multinational companies for a number of years, he founded Media Impact, a public and press relations agency in Geneva.
Nach einigen Jahren als Pressesprecher multinationaler Unternehmen gründete er die Firma Media Impact, eine PR- und Presseagentur in Genf.
ParaCrawl v7.1

As a public relations agency RADIX PURE considers itself as mediator that connects companies, products and media through innovative PR and media work.
Als PR Agentur sieht sich RADIX PURE als Mittler und verbindet durch innovative PR und Medienarbeit Unternehmen, Produkte und Medien.
ParaCrawl v7.1

With Convensis, we bank on a professional team that is hands-on at the same time – every move gives you a sense of the quality that can be found in an internationally-active public relations agency.
Mit Convensis setzen wir auf ein professionelles Team, das dennoch „hands-on“ ist: in jedem Handgriff ist die Qualität einer international agierenden Public Relations-Agentur zu spüren.
ParaCrawl v7.1

When I graduated, I accepted a job with a public relations agency, who I had worked with at the hospital.
Als ich meinen Abschluss machte, nahm ich eine Stelle bei einer PR-Agentur an, mit der ich bereits im Krankenhaus gearbeitet hatte.
ParaCrawl v7.1

The public relations agency swordfish pr was founded in february 2008 and is located in munich.
Die Public Relations Agentur swordfish pr wurde im Februar 2008 gegründet und hat ihren Sitz in München.
ParaCrawl v7.1

As a graduate, you could start a career in internal communications or information management, work in the communications department of a charity organization or a government department, or work in a public relations or advertising agency.
Als Absolvent, können Sie eine Karriere in der internen Kommunikation oder Informationsmanagement, die Arbeit in der Kommunikationsabteilung einer Wohltätigkeitsorganisation oder einer Regierungsstelle oder Arbeit in einer PR-oder Werbeagentur beginnen.
ParaCrawl v7.1

From now on, Idiómate will be the translation, interpreting and public relations agency whereas Claudine will continue to be your language centre.
Vor jetzt an ist Idiómate die Agentur für Übersetzungen, Dolmetschen und auch für Public Relations und Claudine die Sprachschule.
ParaCrawl v7.1

Mercy Ships is very happy to collaborate with Voxia communication, a leading Swiss public relations agency.
Mercy Ships ist über die Zusammenarbeit mit Voxia communication, einer der führenden Schweizer Public Relations-Agenturen, sehr erfreut.
ParaCrawl v7.1