Translation of "Pry bar" in German
Hey,
do
you
have
a
pry
bar?
Hey,
hast
du
ein
Brecheisen?
OpenSubtitles v2018
Innovative
“All
Things”
scraper
that
also
functions
as
a
screwdriver,
bottle
opener
and
pry
bar
Innovativer
"All
Things"-Scraper,
der
auch
als
Schraubendreher,
Flaschenöffner
und
Brecheisen
funktioniert.
CCAligned v1
You
know,
it's
a
spatula,
it's
a
pry
bar,
it's
a
screwdriver
and
it's
a
blade.
Es
ist
einen
Pfannenwender,
es
ist
eine
Brechstange,
es
ist
einen
Schraubenzieher
und
eine
Klinge.
TED2013 v1.1
Hand
me
the
pry
bar.
Gib
mir
die
Brechstange.
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
a
spatula,
it's
a
pry
bar,
it's
a
screwdriver
and
it's
a
blade,
yeah.
Es
ist
ein
Pfannenwender,
es
ist
eine
Brechstange,
es
ist
ein
Schraubenzieher
und
eine
Klinge.
TED2020 v1
We
pouch
everything,
because
you
could
never
know,
where
you
could
need
a
key
or
a
pry-bar.
Wir
stecken
alles
ein,
man
weiß
ja
nie,
wozu
man
einen
Schlüssel
oder
Brecheisen
brauchen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
practice,
divergent
interests
are
fighting
each
other,
and
the
visual
is
used
purely
instrumentally
as
a
pry
bar
for
attention.
In
der
Praxis
wetteifern
häufig
divergierende
Interessen
miteinander,
und
das
Visuelle
wird
oft
rein
instrumentell
wie
eine
Brechstange
benutzt,
um
Aufmerksamkeit
zu
erregen.
ParaCrawl v7.1