Translation of "Provides an indication" in German
Precision
provides
an
indication
of
random
errors.
Die
Präzision
gibt
einen
Hinweis
auf
zufällige
Ergebnisunsicherheiten.
EUbookshop v2
Information
on
these
variables
provides
an
indication
of
the
upcoming
workload
available
to
the
building
industry.
Informationen
über
diese
Variablen
erlauben
Rückschlüsse
auf
die
zukünftige
Arbeitsauslastung
innerhalb
des
Baugewerbes.
EUbookshop v2
This
provides
an
indication
of
the
equal
opportunities
outcomes
of
direct
participation.
Dies
gibt
ein
Bild
von
der
Auswirkung
der
direkten
Arbeitnehmerbeteiligung
auf
die
Chancengleichheit.
EUbookshop v2
The
table
provides
an
indication
in
terms
of
broad
categories
of
the
type
of
information
collected.
Die
Tabelle
gibt
Hinweise
über
die
großen
Kategorien
von
gesammelten
Informationen.
EUbookshop v2
This
therefore
provides
an
indication
of
the
speed
of
the
rewind
sprocket
54
.
Dies
stellt
somit
eine
Information
über
die
Geschwindigkeit
des
Aufwickeldorns
54
bereit.
EuroPat v2
Information
on
these
vari
ables
provides
an
indication
of
the
up
coming
workload
available
to
the
building
industry.
Informationen
über
diese
Variablen
erlauben
Rückschlüsse
auf
die
zukünftige
Arbeitsauslastung
innerhalb
des
Baugewerbes.
EUbookshop v2
Thus,
equation
(3)
only
provides
an
initial
indication
of
the
required
concentration
range.
Formel
(3)
gibt
also
nur
einen
Hinweis
auf
den
erforderlichen
Konzentrationsbereich.
EuroPat v2
This
length
provides
an
indication
of
the
required
size.
Diese
Länge
liefert
eine
Angabe
über
die
erforderliche
Größe.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
four
status
displays
provides
an
optical
indication
of
which
function
is
currently
active.
Eines
der
vier
Symbole
zeigt
optisch
an,
welche
Funktion
gerade
aktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
This
provides
an
indication
of
prognosis
and
treatment.
Dies
liefert
einen
Hinweis
für
die
Prognose
und
Therapie.
ParaCrawl v7.1
The
emitted
light
provides
an
indication
of
the
cell
population
in
the
samples.
Das
emittierte
Licht
gibt
Aufschluss
auf
die
Zellpopulation
in
den
Proben.
ParaCrawl v7.1
This
extension
provides
you
an
indication
of
your
visitors
statistik.
Diese
Erweiterung
ermöglicht
Ihnen
eine
Anzeige
Ihrer
Besucherstatistik.
ParaCrawl v7.1
The
status
display
provides
an
optical
indication
of
which
function
is
currently
active.
Die
Zustandsanzeige
zeigt
optisch
an,
welche
Funktion
gerade
aktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
The
following
table
provides
an
indication
of
the
sample
size.
Einen
Anhaltspunkt
für
die
Einwaage
gibt
die
folgende
Tabelle.
ParaCrawl v7.1
The
report
also
provides
an
indication
of
overall
proceeds
likely
to
be
available
for
the
NER300
funding
programme.
Der
Bericht
enthält
außerdem
Angaben
zu
den
voraussichtlich
für
das
NER-300-Finanzierungsprogramm
bereitstehenden
Gesamterlösen.
ParaCrawl v7.1
The
Agreement
provides
an
indication
of
the
application
of
horizontal
subsidiarity
at
EC
level.
Ferner
enthält
das
Abkommen
einen
Hinweis
auf
die
Anwendung
der
horizontalen
Subsidiarität
auf
EG-Ebene.
TildeMODEL v2018