Translation of "Provide overview" in German
The
tables
below
provide
an
overview
of
the
analysis
of
the
policy
options.
Die
nachstehenden
Tabellen
geben
einen
Überblick
über
die
Analyse
der
politischen
Optionen.
TildeMODEL v2018
The
mechanism
should
provide
a
clear
overview
of
the
achievements.
Der
Mechanismus
sollte
eine
klare
Übersicht
über
die
erzielten
Fortschritte
liefern.
TildeMODEL v2018
The
column
with
wavelength
band
names
is
only
meant
to
provide
better
overview
for
the
user.
Die
Spalte
mit
den
Bezeichnungen
für
die
Wellenlängenbänder
dient
lediglich
der
besseren
Übersicht.
DGT v2019
Fertilizers,
plant
protection
products
and
energy
have
been
chosen
as
the
three
inputs
to
provide
this
overview.
Für
diesen
Überblick
wurden
Düngemittel,
Pflanzenschutzmittel
und
Energie
als
Vorleistungsposten
ausgewählt.
EUbookshop v2
New
introductory
texts
at
the
beginning
of
each
section
provide
a
brief
overview
and
makechapter
divisions
clearer.
Einführungen
zu
Beginn
jedes
Abschnitts
erleichtern
den
Überblick
und
verdeutlichen
die
Kapiteleinteilung.
EUbookshop v2
The
indicators
provide
an
overview
of
the
social
situation.
Die
Indikatoren
geben
einen
Überblick
über
die
soziale
Lage
in
der
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The
indicators
provide
an
initial
overview
of
the
social
situation.
Diese
Indikatoren
bieten
einen
ersten
Überblick
über
die
soziale
Lage.
EUbookshop v2
Remote
sensing
data
provide
a
synoptic
overview
of
large
areas.
Ihre
Daten
erlauben
einen
synoptischen
Überblick
über
große
Gebiete.
EUbookshop v2
The
aim
of
this
table
is
to
provide
an
overview
of
the
methods
applied.
Diese
Tabelle
soll
einen
Überblick
über
die
angewendeten
Methoden
bieten.
EUbookshop v2
They
provide
a
good
overview
of
the
present
situation.
Sie
geben
die
vorherrschenden
Situationen
getreu
wieder.
EUbookshop v2
The
Canon
Tables
provide
an
overview
of
corresponding
passages
in
the
four
Gospels.
Die
Kanontafeln
bieten
eine
Übersicht
übereinstimmender
Passagen
in
den
vier
Evangelien.
WikiMatrix v1
The
service
opening
is
here
not
shown
in
order
to
provide
a
better
overview.
Die
Service-Öffnung
ist
hier
der
besseren
Übersicht
halber
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
They
provide
an
overview
of
the
wishes
and
suggestions
of
all
those
who
participated
in
the
Conference.
Sie
geben
einen
Überblick
über
die
von
den
Teilnehmern
aufgeworfenen
Fragen
und
Vorschläge.
EUbookshop v2
This
vademecum
intends
to
provide
a
concise
overview
of
the
basic
EU
rules
regarding
State
aid.
Das
vorliegende
Vademecum
gibt
eine
knappe
Übersicht
über
die
EU-Grundvorschriften
über
staatliche
Beihilfen.
EUbookshop v2