Translation of "Provide a view" in German
Very
few
attempts
have
been
made
to
provide
a
general
view
of
the
situation.
Es
gab
nur
wenige
Versuche
einer
zusammenfassenden
Darstellung.
TildeMODEL v2018
The
wire
mesh
is
not
shown
in
the
drawing
so
as
to
provide
a
clearer
view.
In
der
Zeichnung
ist
ein
derartiges
Drahtgeflecht
aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
This
illustration
was
chosen
for
simplicity
and
to
provide
a
better
overall
view.
Diese
Darstellung
wurde
zur
Vereinfachung
und
einer
besseren
Übersicht
gewählt.
EuroPat v2
These
specialized
parameters
are
focuses
that
provide
a
clear
view
of
specific
problems.
Diese
speziellen
Parameter
erlauben
einen
klaren
Blick
auf
verschiedene
Problemstellungen.
ParaCrawl v7.1
The
show
will
hence
provide
a
comprehensive
view
of
the
textile
care
sector.
Die
Fachmesse
liefert
damit
einen
kompletten
Überblick
über
die
Textilpflegebranche.
CCAligned v1
Acrylic
doors
provide
a
clear
view
of
the
internal
chamber.
Acryltüren
liefern
eine
klare
Sicht
der
internen
Kammer.
CCAligned v1
The
rooms
with
their
floor-to-ceiling
glazing
provide
a
spectacular
view
over
the
harbour.
Die
Zimmer
gewähren
mit
raumhoher
Verglasung
einen
grandiosen
Ausblick
auf
die
Hafenstadt.
ParaCrawl v7.1
This
spacious
suite
provide
a
view
on
Astrid
square
and
the
central
station.
Diese
geräumige
Suite
bietet
Blick
auf
den
Astridplatz
und
den
Hauptbahnhof.
ParaCrawl v7.1
Our
webcams
always
provide
a
current
view
of
the
winter
wonderland
of
the
Alpine
town
of
Bludenz.
Unsere
Webcams
bieten
immer
einen
aktuellen
Blick
in
die
Winterwelt
der
Alpenstadt
Bludenz.
ParaCrawl v7.1
Large
windows
provide
a
view
of
a
separate
Mediterranean
garden
enclosed
terrace.
Bodentiefe
Fenster
geben
den
Blick
auf
eine
separate
mediterrane
Gartenterrasse
in
Südwestlage
frei.
ParaCrawl v7.1
Rooms
additionally
provide
a
view
of
the
garden.
Darüber
hinaus
bieten
die
Zimmer
Gartenblick.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
provide
a
sea
view
and
come
with
a
desk
and
free
WiFi.
Die
klimatisierten
Zimmer
bieten
Meerblick,
einen
Schreibtisch
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Most
browsers
provide
a
way
to
view
the
page
source.
Die
meisten
Browser
ermöglichen
das
Anzeigen
der
Seitenquelle.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
provide
a
city
view
and
come
with
a
desk
and
free
WiFi.
Die
klimatisierten
Zimmer
bieten
Stadtblick,
einen
Schreibtisch
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Three
large
windows
provide
a
beautiful
view
of
the
grounds
and
gardens.
Drei
große
Fenster
bieten
einen
schönen
Blick
auf
das
Gelände
und
die
Gärten.
ParaCrawl v7.1
The
transparent
red
covers
again
provide
a
clear
view
of
the
LED
technology.
Die
transparenten
roten
Abdeckungen
geben
den
Blick
auch
hier
frei
auf
LED-Technik.
ParaCrawl v7.1
Our
panoramic
restaurant
and
sunny
terrace
provide
a
magnificent
view
of
the
river.
Das
Panoramarestaurant
und
die
sonnige
Terrasse
bieten
einen
wunderschönen
Blick
auf
den
Fluss.
ParaCrawl v7.1
This
will
provide
a
segregated
view
of
your
browsing
information.
Dadurch
erhalten
Sie
eine
eigenständige
Ansicht
Ihrer
Surfdaten.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
provide
a
city
view
and
come
with
a
wardrobe
and...
Die
klimatisierten
Zimmer
bieten
Stadtblick,
einen
Kleiderschrank
und
kostenfreies...
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
provide
a
sea
view
and
come
with
a
wardrobe
and
free
WiFi.
Die
klimatisierten
Zimmer
bieten
Meerblick,
einen
Kleiderschrank
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
To
provide
a
view
of
the
load,
windows
have
been
incorporated
into
the
rear
wall.
Für
den
Blick
auf
die
Ladung
sind
Fenster
in
die
Rückwand
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Most
rooms
provide
a
scenic
view
of
the
area.
Die
meisten
Zimmer
bieten
einen
malerischen
Blick
auf
die
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
rooms
provide
a
river
view
and
come
with
a
wardrobe
and
free
WiFi.
Die
klimatisierten
Zimmer
bieten
Flussblick,
einen
Kleiderschrank
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
In
the
garden,
evergreens
provide
a
pleasant
view
throughout
the
year.
Im
Garten
bieten
immergrüne
Pflanzen
das
ganze
Jahr
über
einen
schönen
Ausblick.
ParaCrawl v7.1