Translation of "Protocol support" in German
Onvif
protocol
support,third-party
devices
can
be
connected;
Onvif-Protokollunterstützung,
Geräte
von
Drittanbietern
können
angeschlossen
werden;
CCAligned v1
Second
protocol
conversion
units
support
the
controlling
and
monitoring
of
telecommunication
terminal
devices
coupled
to
long-distance
networks.
Zweite
Protokollumsetzungseinrichtungen
unterstützen
die
Steuerung
und
Überwachung
von
an
Weitverkehrsnetze
angekoppelten
Telekommunikationsendgeräten.
EuroPat v2
The
RTSP
protocol
support
allows
easy
integration
into
your
existing
monitoring
system.
Die
Unterstützung
des
RTSP-Protokolls
ermöglicht
die
einfache
Einbindung
in
Ihr
bestehendes
Überwachungssytem.
CCAligned v1
You
can
activate
Online
Certificate
Status
Protocol
(OCSP)
support
for
that
CA
certificate.
Sie
können
Online
Certificate
Status
Protocol
(OCSP)
für
dieses
ZS-Zertifikat
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Some
will
be
trained
this
year
in
NADA-Protocol
to
support
service
users.
Sie
werden
in
NADA-Protokoll
geschult,
um
die
Betroffenen
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Support
the
DLNA,Miracast
Protocol
to
support
digital
rights
management
requirements.
Unterstützen
Sie
das
DLNA-
und
Miracast-Protokoll,
um
die
Anforderungen
an
das
digitale
Rechtemanagement
zu
unterstützen.
CCAligned v1
ZX
has
two
or
three
serial
ports
with
Modbus
and
Third
Party
Protocol
support.
Die
ZX
hat
zwei
bzw.
drei
serielle
Ports
und
diese
unterstützen
Modbus
oder
Protokolle
von
Drittanbietern.
ParaCrawl v7.1
Any
browser
that
does
not
support
the
HTTP
1.1
protocol
cannot
support
Digest
authentication.
Browser,
die
das
HTTP
1.1-Protokoll
nicht
unterstützen,
können
die
Digestauthentifizierung
nicht
unterstützen.
CCAligned v1
Script
Install
also
installs
driver
profiles
and
a
broad
range
of
network
printer
protocol
support.
Bei
der
Skriptinstallation
werden
außerdem
Treiberprofile
und
eine
breite
Auswahl
an
Unterstützung
für
Netzwerkdruckerprotokolle
installiert.
ParaCrawl v7.1
For
the
first
year
of
the
Protocol,
the
financial
support
issued
by
Gabon
to
the
fisheries
sector
shall
be
notified
to
the
EU
or
approved
by
the
Joint
Committee.
Im
ersten
Jahr
der
Laufzeit
des
Protokolls
informiert
Gabun
die
EU
über
die
Mittelzuweisungen
aus
der
finanziellen
Förderung
oder
sie
werden
vom
Gemischten
Ausschuss
genehmigt.
DGT v2019
The
renewal
of
this
protocol
aims
to
support
the
sustainability
of
long-distance
fishing
fleets
from
the
Member
States,
a
section
of
the
fleets
that
has
been
particularly
affected
by
the
crisis
in
the
fisheries
sector
in
recent
years.
Die
Erneuerung
dieses
Protokolls
dient
der
Unterstützung
der
Nachhaltigkeit
der
Hochseefangflotten
der
Mitgliedstaaten,
einem
Teil
der
Flotten
also,
die
von
der
Krise
im
Fischereisektor
in
den
vergangenen
Jahren
besonders
betroffen
waren.
Europarl v8
It
would
be
useful
to
try
and
create
an
energy
policy
able
to
reduce
greenhouse
gas
emissions,
to
keep
faith
with
the
agreements
taken
under
the
Kyoto
protocol
and
to
support
the
EU's
guiding
role
in
combating
climate
change.
Es
wäre
sinnvoll,
eine
Energiepolitik
zu
schaffen,
um
die
Treibhausgasemissionen
zu
reduzieren,
sich
an
die
Vereinbarungen
unter
dem
Kyoto-Protokoll
zu
halten
und
die
Führungsrolle
der
EU
beim
Kampf
gegen
den
Klimawandel
zu
unterstützen.
Europarl v8
Similarly,
we
are
refusing
to
reduce
the
time
spent
on
the
scientific
evaluation
of
medicinal
products,
under
the
centralised
procedure
as
well
as
the
decentralised
procedure,
and
even
in
the
case
of
the
accelerated
procedure
or
the
reduction
protocol
that
we
support.
Weiterhin
lehnen
wir
eine
Beschneidung
der
Zeit
für
die
wissenschaftliche
Begutachtung
der
Arzneimittel
sowohl
im
Rahmen
des
zentralen
wie
auch
des
dezentralen
Verfahrens
und
selbst
im
Falle
des
beschleunigten
Verfahrens
als
auch
des
Kurzprotokolls
ab,
das
wir
unterstützen.
Europarl v8
The
Sockets
Direct
Protocol
(SDP)
is
a
transport-agnostic
protocol
to
support
stream
sockets
over
Remote
Direct
Memory
Access
(RDMA)
network
fabrics.
Das
Sockets
Direct
Protocol
(SDP)
ist
eine
Vereinbarung
(Protokoll)
über
den
Austausch
von
Daten
zwischen
Computern.
Wikipedia v1.0
The
Agency
amended
its
policy
on
fee
reductions
for
orphan
medicines
in
2007
to
continue
to
focus
on
incentives
to
support
protocol
assistance,
marketing-authorisation
applications
and
other
preauthorisation
activities,
and
to
support
SMEs
in
the
first
year
after
granting
of
a
marketing
authorisation.
Die
Agentur
hat
sich
2007
nach
der
Neuausrichtung
ihrer
Gebührenermäßigungsstrategie
für
Arzneimittel
für
seltene
Leiden
weiterhin
auf
Anreize
für
die
Inanspruchnahme
von
Unterstützung
bei
der
Erstellung
von
Prüfplänen,
bei
Anträgen
auf
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
und
bei
anderen
Maßnahmen
im
Vorfeld
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
sowie
auf
die
Unterstützung
von
KMU
im
ersten
Jahr
nach
dem
Erteilen
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
konzentriert.
ELRC_2682 v1