Translation of "Prospective development" in German
The
point
on
Community
competence
is
also
stressed
by
the
Polish
government,
which
could
however
consider
Option
IV
as
an
idea
for
the
prospective
development
of
European
law.
Auch
die
polnische
Regierung
spricht
die
Frage
der
Gemeinschaftszuständigkeit
an,
könnte
die
Option
IV
jedoch
als
Idee
für
eine
Weiterentwicklung
des
Europarechts
in
Betracht
ziehen.
TildeMODEL v2018
In
response
to
this
request,
the
Commission
has
examined
the
actual
and
prospective
development
of
agricultural
expenditure
for
the
period
2000-2006.
Die
Kommission
hat
daraufhin
die
derzeitigen
und
voraussichtlichen
Entwicklungen
der
Agrarausgaben
im
Zeitraum
2000-2006
geprüft.
TildeMODEL v2018
In
particular,
it
carries
out
assessments
of
past
trends,
current
state
and
prospective
development
of
soil
quality
and
degradation.
Insbesondere
bewertet
es
die
in
der
Vergangenheit
festgestellten
Tendenzen,
den
gegenwärtigen
Stand
und
die
voraussichtliche
Entwicklung
der
Bodenqualität
und
Bodendegradation.
TildeMODEL v2018
Disparities
in
the
availability
of
modern
telecommunications
and
the
services
which
they
provide
were
identified
as
one
of
the
most
important
factors
underlying
differences
in
both
actual
and
prospective
regional
development,
not
least
be
cause
of
the
gateway
they
provide
to
information
and
new
technology.
Die
Disparitäten
bei
der
Verfügbarkeit
moderner
Telekommunikationsinfrastruktur
und
-dienste
wurden
als
wichtige
Faktoren
bezeichnet,
die
den
Unterschieden
bei
der
gegenwärtigen
und
zukünftigen
regionalen
Entwicklung
zugrunde
liegen,
nicht
zuletzt
auf
grund
der
Tatsache,
daß
sie
das
Zugangstor
zu
Informationen
und
neuer
Technologie
darstellen.
EUbookshop v2
When
doing
this
exercise,
you
optimize
the
prospective
development
of
your
penis
by
80%
over
traditional
water
or
air
pumping.
Wenn
Sie
diese
Übung,
optimieren
Sie
die
voraussichtliche
Entwicklung
des
Penis
um
80%
gegenüber
herkömmlichen
Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
When
doing
this
workout,
you
optimize
the
prospective
development
of
your
pennis
by
80%
over
typical
water
or
air
pumping.
Wenn
dieses
Training
zu
tun,
optimieren
Sie
die
Möglichkeiten
zur
Entwicklung
Ihres
männlichen
um
80%
gegenüber
herkömmlichen
Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
When
doing
this
exercise,
you
optimize
the
prospective
development
of
your
penis
by
80%
over
conventional
water
or
air
pumping.
Wenn
Sie
diese
Übung,
maximieren
Sie
die
potenzielle
Entwicklung
Ihres
pennis
um
80%
gegenüber
Standard-Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
What
would
be
especially
important
to
us
is
a
more
comprehensive
consideration
of
current
production
and
its
prospective
development,
along
with
a
corresponding
assessment
of
volumes.
Was
für
uns
besonders
wichtig
wäre,
ist
eine
ausführlichere
Betrachtung
der
derzeit
stattfindenden
Produktion
und
der
voraussichtlichen
Weiterentwicklung
der
Produktion
mit
einer
entsprechenden
Einschätzung
der
Volumina.
ParaCrawl v7.1
All
our
efforts
gear
towards
prospective
development
of
the
society
on
the
family
or
kin
principle
when
everybody
is
responsible
not
only
for
his/her
life
but
for
the
future
of
his/her
country
and
of
the
future
generations.
Alle
unsere
Bemühungen
sind
auf
die
langfristige
Entwicklung
der
Gesellschaft
nach
dem
Prinzip
der
Familie
oder
des
Stamms
gerichtet,
wenn
jeder
Mensch
nicht
nur
für
sein
Leben,
sondern
auch
für
die
Zukunft
seines
Landes
und
nachfolgender
Generationen
verantwortlich
ist.
CCAligned v1
When
doing
this
workout,
you
maximize
the
prospective
development
of
your
penile
by
80%
over
standard
water
or
air
pumping.
Wenn
dieses
Training
zu
tun,
machen
Sie
am
besten
Nutzung
des
zukünftigen
Wachstum
Ihres
pennis
um
80%
gegenüber
typischen
Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
When
doing
this
workout,
you
optimize
the
prospective
development
of
your
pennis
by
80%
over
traditional
water
or
air
pumping.
Wenn
dieses
Training
zu
tun,
optimieren
Sie
die
potenzielle
Entwicklung
Ihres
pennis
um
80%
gegenüber
herkömmlichen
Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
Media
art
is
concerned
with
the
critical
analysis,
playful
appropriation,
and
prospective
development
of
technologies,
tools,
and
codes
of
global
information
networks.
Medienkunst
beschäftigt
sich
mit
der
kritischen
Analyse,
spielerischen
Aneignung
und
prospektiven
Entwicklung
von
Technologien,
Werkzeugen
und
Codes
globaler
Informationsnetzwerke.
ParaCrawl v7.1
When
doing
this
workout,
you
optimize
the
prospective
development
of
your
penis
by
80%
over
standard
water
or
air
pumping.
Wenn
dieses
Training
zu
tun,
optimieren
Sie
die
voraussichtliche
Entwicklung
des
Penis
um
80%
gegenüber
Standard-Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
When
doing
this
workout,
you
make
the
most
of
the
prospective
development
of
your
penis
by
80%
over
standard
water
or
air
pumping.
Wenn
dieses
Training
zu
tun,
nehmen
Sie
alle
Vorteile
der
zukünftigen
Entwicklung
Ihrer
männlichen
um
80%
gegenüber
Standard-Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1
The
situation
and
the
prospective
development
in
the
market
segment
respectively
in
the
branch
of
the
enterprise
to
be
founded
are
analyzed.
Die
Situation
und
die
voraussichtliche
Entwicklung
im
Marktsegment
bzw.
in
der
Branche
des
zu
gründenden
Unternehmens
werden
analysiert.
ParaCrawl v7.1
When
doing
this
workout,
you
maximize
the
prospective
development
of
your
penile
by
80%
over
traditional
water
or
air
pumping.
Wenn
dieses
Training
zu
tun,
machen
Sie
am
besten
Nutzung
des
zukünftigen
Wachstum
Ihres
pennis
um
80%
gegenüber
Standard-Wasser
oder
Luft
zu
pumpen.
ParaCrawl v7.1