Translation of "Proportionally" in German
Citizens
of
Hungarian
origin
are
represented
proportionally
in
the
local
administrative
structures.
Bürger
ungarischer
Herkunft
sind
in
den
lokalen
Verwaltungsstrukturen
proportional
vertreten.
Europarl v8
Galcanezumab
exposure
increases
proportionally
with
dose.
Die
Galcanezumab-Exposition
erhöht
sich
proportional
zur
Dosis.
ELRC_2682 v1
In
the
therapeutic
dose-range,
agomelatine
systemic
exposure
increases
proportionally
with
dose.
Im
therapeutischen
Dosisbereich
nimmt
die
systemische
Agomelatin-Exposition
proportional
zur
Dosis
zu.
ELRC_2682 v1
Total
exposure
(AUC)
increases
approximately
proportionally
with
dose.
Die
Gesamt-Exposition
(AUC)
steigt
ungefähr
proportional
mit
der
Dosis
an.
EMEA v3
The
reduction
in
preload
was
proportionally
more
important
than
that
of
the
afterload.
Die
Senkung
der
Vorlast
war
verhältnismäßig
wichtiger
als
die
der
Nachlast.
ELRC_2682 v1
Proportionally,
the
expenditure
on
the
20
employees
of
CMR
will
then
represent
EUR
256000.
Proportional
entsprechen
die
Ausgaben
für
die
20
Arbeitnehmer
der
CMR
256000
EUR.
JRC-Acquis v3.0
Renal
hydrochlorothiazide
clearance
is
proportionally
related
to
creatinine
clearance.
Die
renale
Clearance
von
Hydrochlorothiazid
ist
proportional
zur
Kreatinin-Clearance.
ELRC_2682 v1
The
limbs
were
proportionally
short,
as
seen
in
other
titanosaurs.
Die
säulenartigen
Beine
waren
wie
bei
anderen
Titanosauria
robust
und
verhältnismäßig
kurz.
Wikipedia v1.0
Vancomycin
concentration
generally
increases
proportionally
with
increasing
dose.
Die
Vancomycin-Konzentration
nimmt
im
allgemeinen
mit
zunehmender
Dosis
proportional
zu.
ELRC_2682 v1
Ataluren
plasma
concentrations
at
steady
state
increase
proportionally
with
increasing
dose.
Die
Plasmakonzentrationen
von
Ataluren
im
Steady
State
nehmen
proportional
zur
Dosiserhöhung
zu.
ELRC_2682 v1