Translation of "Properly protected" in German

The status of the victims in criminal proceedings is not always properly protected.

Intellectual property is now properly protected.

Immigrants' rights will be properly protected in this way.

Moreover, the electrical terminals of the circuit are properly protected.

Then we'll custom configure your Norton software to ensure your computer is properly protected.

Public computers are notorious for not being up to date and properly protected.

We are responsible for ensuring that this information is properly protected.

This presupposes a properly proportioned, protected and ecologically suitable tree environment....

Box sizes are appropriate and your items are properly protected.

Is your family properly protected against unexpected unfortunate events?

The dimensions of the boxes are appropriate and your items are properly protected.

Box dimensions are appropriate and your items are properly protected.

The interests of all the parties involved must be properly regulated and protected.

If properly protected, laid and used, pipes will last for several decades.

Do not put on open wounds without being properly protected.

Properly protected, bundled and sleeved hoses make working safe and efficient.

What is more, these rights, as far as citizens are concerned, are already properly protected by the legal systems in force.

Whereas, moreover, observance of the maximum levels will ensure that the cereals can circulate freely and that the health of consumers is properly protected;

Whereas, moreover, observance of the maximum levels will ensure that the goods can circulate freely and that the health of consumers is properly protected;